Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "évaluer"

"évaluer" - traduction Allemand

„évaluer“: verbe transitif

évaluer

[evalɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schätzen, bewerten, taxieren, abschätzen, abschätzen überschlagen, veranschlagen

schätzen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
évaluer à

évaluer à
aussi | aucha. bewerten
évaluer objet

évaluer objet
taxieren
évaluer

évaluer
(ab)schätzen
évaluer distance

évaluer distance
abschätzen
évaluer risque

évaluer risque
überschlagen
évaluer prix

évaluer prix
veranschlagen
évaluer

évaluer

exemples

évaluer à 10 000 le nombre des manifestants

die Zahl der Demonstranten auf 10 000 schätzen

évaluer à 10 000 le nombre des manifestants
faire évaluerquelque chose | etwas qc

etwas schätzen lassen

faire évaluerquelque chose | etwas qc
la maison est évaluée (à) un million

das Haus ist auf eine Million geschätzt worden, ist mit einer Million veranschlagt

la maison est évaluée (à) un million

Exemples d'usage pour "évaluer"

évaluer approximativement

évaluer approximativement

Synonymes de "évaluer"

regarder, métrer, toiser, supputer, rythmer, cadencer, quantifier, doser, soupeser, connaître, peser, conclure, statuer, trancher, recenser, dénombrer, classer, cataloguer, inventorier, voir, scruter, éplucher, disséquer, fouiller, approfondir, rechercher, inspecter, observer, considérer, examiner, expertiser, aimer, estimer, stérer, jauger, cuber, collationner, mesurer, rapprocher, apprécier, confronter, comparer, calculer, coder, numéroter, compter, chiffrer, décider, juger, départager, négocier, accorder, concilier, arbitrer

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !