Traduction Français-Allemand de "barb"

"barb" - traduction Allemand

Voulez-vous dire barn, barbu ou Bart?
barbe
[baʀb]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bart Bart Granne
  • Bartmasculin | Maskulinum m
    barbe
    barbe
exemples
exemples
  • la barbe! familier | umgangssprachlichfam
    jetzt langt’s mir aber!
    la barbe! familier | umgangssprachlichfam
  • quelle barbe! familier | umgangssprachlichfam
    so was Blödes!
    quelle barbe! familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • Bartmasculin | Maskulinum m
    barbe zoologie | ZoologieZOOL
    barbe zoologie | ZoologieZOOL
exemples
exemples
  • barbespluriel | Plural pl d’une plume
    Fahneféminin | Femininum f
    barbespluriel | Plural pl d’une plume
  • Granneféminin | Femininum f
    barbe d’un épi
    barbe d’un épi
barber
[baʀbe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anöden
  • anöden
    barber familier | umgangssprachlichfam
    barber familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • il me barbe avec ses questions aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    er geht mir auf die Nerven, auf den Geist, er fällt mir auf den Wecker mit seinen Fragen
    il me barbe avec ses questions aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
barber
[baʀbe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich langweilen sich mopsen
exemples
  • se barber
    sich langweilen
    se barber
  • se barber familier | umgangssprachlichfam
    sich mopsen
    se barber familier | umgangssprachlichfam
Barbe
[baʀb]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die heilige Barbara
exemples
fleuri
[flœʀi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fleurie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blühend, voller Blumen, blumengeschmückt geblümt blühend, blumig, bilderreich
  • blühend
    fleuri
    fleuri
  • aussi | aucha. voll(er) Blumen
    fleuri jardin
    fleuri jardin
  • blumengeschmückt
    fleuri balcon
    fleuri balcon
  • blühend
    fleuri teint (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fleuri teint (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blumig
    fleuri style
    fleuri style
  • bilderreich
    fleuri
    fleuri
exemples
  • l’empereur à la barbe fleurie
    keine direkte Übersetzung Beiname Karls des Großen
    l’empereur à la barbe fleurie
Barbe
[ˈbarbə]Femininum | féminin f <Barbe; Barben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
barbeau
  • barbeauMaskulinum | masculin m
    Barbe Zoologie | zoologieZOOL
    Barbe Zoologie | zoologieZOOL
repousser
[ʀ(ə)puse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder wachsen, nachwachsen
exemples
Barbès
[baʀbɛs]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung frz Revolutionär
    Barbès
    Barbès
négligé
[negliʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <négligée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachlässig, ungepflegt, schlampig, unordentlich vernachlässigt
  • nachlässig
    négligé tenue
    unordentlich
    négligé tenue
    négligé tenue
  • ungepflegt
    négligé personne
    négligé personne
  • schlampig
    négligé travail familier | umgangssprachlichfam
    négligé travail familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • barbe négligée
    ungepflegter Bart
    barbe négligée
  • travail négligé familier | umgangssprachlichfam
    schlud(e)rige, schlampige Arbeit
    travail négligé familier | umgangssprachlichfam
  • vernachlässigt
    négligé personne par ses amis etc
    négligé personne par ses amis etc
négligé
[negliʒe]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlampige Kleidung Negligee
  • schlampige Kleidung
    négligé
    négligé
  • Negligeeneutre | Neutrum n
    négligé déshabillé
    négligé déshabillé
barbe-de-capucin
[baʀbdəkapysɛ̃]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl barbes-de-capucin>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wegwarte
  • Wegwarteféminin | Femininum f
    barbe-de-capucin botanique | BotanikBOT
    barbe-de-capucin botanique | BotanikBOT
Barbe-Bleue
[baʀbəblø]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blaubart
  • Blaubartmasculin | Maskulinum m
    Barbe-Bleue
    Barbe-Bleue