Traduction Français-Allemand de "fichu"

"fichu" - traduction Allemand

fichu
[fiʃy]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schultertuch, Kopftuch
  • Schultertuchneutre | Neutrum n
    fichu
    Kopftuchneutre | Neutrum n
    fichu
    fichu
fichu
participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fichue →ficher> familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kaputt, futsch, hinüber, im Eimer, erledigt, am Ende scheußlich, verflixt Autres exemples...
  • kaputt
    fichu (≈ détruit) familier | umgangssprachlichfam
    fichu (≈ détruit) familier | umgangssprachlichfam
  • futsch
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • hin(über)
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • im Eimer
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • erledigt
    fichu personne familier | umgangssprachlichfam
    fichu personne familier | umgangssprachlichfam
  • am Ende
    fichu
    fichu
exemples
  • il est fichu personne, financièrement etc familier | umgangssprachlichfam
    der ist erledigt, am Ende
    il est fichu personne, financièrement etc familier | umgangssprachlichfam
  • il est fichu physiquement familier | umgangssprachlichfam
    der macht’s nicht mehr lange
    il est fichu physiquement familier | umgangssprachlichfam
  • scheußlich
    fichu (≈ détestable)
    fichu (≈ détestable)
  • verflixt
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
exemples
exemples
exemples
  • il est fichu de (le faire) (≈ capable de) familier | umgangssprachlichfam
    er ist imstand(e) und (tut’s)
    il est fichu de (le faire) (≈ capable de) familier | umgangssprachlichfam
  • il n’est pas fichu d’arriver à l’heure familier | umgangssprachlichfam
    der ist nie pünktlich
    il n’est pas fichu d’arriver à l’heure familier | umgangssprachlichfam
être dans un fichu, sale état
in einem jämmerlichen, kläglichen Zustand sein
être dans un fichu, sale état
il n’a rien fichu aujourd’hui
er hat heute nichts getan
il n’a rien fichu aujourd’hui

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :