Traduction Français-Allemand de "empire"

"empire" - traduction Allemand

empire
[ɑ̃piʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kaiserreichneutre | Neutrum n
    empire
    empire
  • Weltreichneutre | Neutrum n
    empire par extension | im weiteren Sinnepar ext
    empire par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Imperiumneutre | Neutrum n
    empire
    empire
  • Reichneutre | Neutrum n
    empire
    empire
exemples
  • empire colonial
    Kolonialreichneutre | Neutrum n
    empire colonial
  • empire industriel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Industrieimperiumneutre | Neutrum n
    empire industriel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • l’Empire britannique histoire, historique | GeschichteHIST
    das Empire [ˈɛmpaɪə]
    das Britische Weltreich
    l’Empire britannique histoire, historique | GeschichteHIST
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • l’Empire histoire, historique | GeschichteHIST
    das Erste Kaiserreich
    l’Empire histoire, historique | GeschichteHIST
  • Empire…
    empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • im Empirestil
    empire
    empire
exemples
  • meublemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Möbelneutre | Neutrum n im Empirestil
    Empiremöbelneutre | Neutrum n
    meublemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • stylemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Empirestilmasculin | Maskulinum m
    stylemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Einflussmasculin | Maskulinum m
    empire (≈ influence)
    empire (≈ influence)
  • Machtféminin | Femininum f
    empire
    empire
exemples
  • sous l’empire de
    unter dem Einfluss von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    sous l’empire de
  • (agir) sous l’empire de la boisson, de la colère
    unter dem Einfluss ou der Wirkung des Alkohols, im Zorn (handeln)
    (agir) sous l’empire de la boisson, de la colère
  • avoir de l’empire surquelqu’un | jemand qn
    jemanden beherrschen, in der Hand, in der Gewalt haben
    avoir de l’empire surquelqu’un | jemand qn
je ne donnerais pas ma place pour un empire
nicht um alles in der Welt, um keinen Preis möchte ich tauschen
je ne donnerais pas ma place pour un empire

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :