Traduction Français-Allemand de "coupé"

"coupé" - traduction Allemand

coupé
[kupe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgeschnitten, kurz geschnitten abgeschnitten, unterbrochen, unterbrochen, unpassierbar kastriert, verschnitten Autres exemples...
  • (ab)geschnitten
    coupé
    coupé
  • kurz (geschnitten)
    coupé cheveux
    coupé cheveux
exemples
  • fleurs coupées
    Schnittblumenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fleurs coupées
  • mal coupé vêtement
    schlecht (zu)geschnitten
    mal coupé vêtement
  • abgeschnitten
    coupé communications
    coupé communications
  • unterbrochen
    coupé
    coupé
  • unterbrochen
    coupé route
    coupé route
  • unpassierbar
    coupé
    coupé
  • kastriert
    coupé chat
    coupé chat
  • verschnitten
    coupé
    coupé
exemples
coupé
[kupe]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Coupé
  • Coupéneutre | Neutrum n
    coupé automobile | AutoAUTO
    coupé automobile | AutoAUTO
ça lui a coupé le sifflet
da blieb ihm die Spucke weg
ça lui a coupé le sifflet
il en a eu le souffle coupé
da blieb ihm die Luft
il en a eu le souffle coupé
on a le souffle coupé
es verschlägt, benimmt einem den Atem
on a le souffle coupé
la course m’a coupé le souffle
ich bin durch das Laufen ganz außer Atem (geraten, gekommen)
la course m’a coupé le souffle
pan coupé
abgestumpfte Ecke
abgestumpfter Winkel
pan coupé
coupé (à) rasadverbialement | als Adverb gebraucht advt
coupé (à) rasadverbialement | als Adverb gebraucht advt
il en a eu le souffle coupé
die Spucke weg
il en a eu le souffle coupé
elle lui a coupé la chique
ihr Eintreten, ihr Anblick, ihre Worte verschlugen ihm die Rede
elle lui a coupé la chique
être coupé
aussi | aucha. ausfallen
être coupé
cela m’a coupé l’appétit
das hat mir den Appetit verdorben
jetzt ist mir der Appetit vergangen
cela m’a coupé l’appétit
coupé (à) rasadverbialement | als Adverb gebraucht advt
coupé (à) rasadverbialement | als Adverb gebraucht advt
être coupé du monde
von der Außenwelt abgeschnitten sein
être coupé du monde

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :