branche

"branche" - traduction Allemand

„branche“: féminin

[bʀɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ast, Zweig Zweig, Branche, Sparte, Fach Schenkel, Bügel, Strahl, Arm, Stange Ast, Zweig, Linie Autres exemples...

Astmasculin | Maskulinum m
branche

branche
Zweigmasculin | Maskulinum m
branche plus mince

branche plus mince

exemples

célerimasculin | Maskulinum m en branche

Stangen-, Stauden-, Bleichselleriemasculin | Maskulinum m ouféminin | Femininum f

célerimasculin | Maskulinum m en branche
épinardsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl en branches

Blattspinatmasculin | Maskulinum m

épinardsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl en branches
branche de pommier en fleurs

blühender Apfelzweig

branche de pommier en fleurs
sauter de branche en branche

von Ast zu Ast springen

sauter de branche en branche
scier la branche sur laquelle on est assis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Ast absägen, auf dem man sitzt

scier la branche sur laquelle on est assis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zweigmasculin | Maskulinum m
branche (≈ secteur)

branche (≈ secteur)
aussi | aucha. Brancheféminin | Femininum f
branche économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

branche économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
Sparteféminin | Femininum f
branche (≈ discipline)

branche (≈ discipline)
Fachneutre | Neutrum n
branche

branche

exemples

branche économique, de l’industrie

Wirtschafts-, Industriezweigmasculin | Maskulinum m

branche économique, de l’industrie
dans sa branche

in seiner Branche

in seinem Fach

dans sa branche

Schenkelmasculin | Maskulinum m
branche d’un compas

branche d’un compas
Bügelmasculin | Maskulinum m
branche de lunettes

branche de lunettes
Strahlmasculin | Maskulinum m
branche d’une étoile

branche d’une étoile
Armmasculin | Maskulinum m
branche d’un chandelier

branche d’un chandelier
Stangeféminin | Femininum f
branche de bois de cerf

branche de bois de cerf

exemples

chandeliermasculin | Maskulinum m à sept branches

siebenarmiger Leuchter

chandeliermasculin | Maskulinum m à sept branches

Astmasculin | Maskulinum m
branche d’une famille

branche d’une famille
Zweigmasculin | Maskulinum m
branche

branche
Linieféminin | Femininum f
branche

branche

exemples

avoir de la branche personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine vornehme Erscheinung sein

vornehm aussehen, wirken

avoir de la branche personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

vieille branche! familier | umgangssprachlichfam

altes Haus!

vieille branche! familier | umgangssprachlichfam

Exemples d'usage pour "branche"

branche cadetteadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

jüngere Linie

branche cadetteadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

brancheféminin | Femininum f de lunettes

Brillenbügelmasculin | Maskulinum m

brancheféminin | Femininum f de lunettes

être suspendu à une branche

an einem Ast hängen

être suspendu à une branche

être comme l’oiseau sur la branche

im Ungewissen schweben, in der Ungewissheit leben

être comme l’oiseau sur la branche

brancheféminin | Femininum f de fougère

Farnwedelmasculin | Maskulinum m

brancheféminin | Femininum f de fougère

brancheféminin | Femininum f mère

Hauptastmasculin | Maskulinum m

brancheféminin | Femininum f mère

branche aînée des Bourbons

ältere Linie der Bourbonen

branche aînée des Bourbons

branche maîtresse

Hauptastmasculin | Maskulinum m

branche maîtresse

casser une branche

einen Zweig (ab)knicken

casser une branche

être juché sur une branche

(hoch oben) auf einem Zweig sitzen

être juché sur une branche

Traduction Français-Allemand de "branche"

"branche" - traduction Allemand

„branche“: féminin

branche

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "branche"

Synonymes de "branche"