Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "bagage"

"bagage" - traduction Allemand

„bagage“: masculin

bagage

[bagaʒ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gepäckstück Rüstzeug

Gepäckstückneutre | Neutrum n
bagage

bagage

exemples

bagagespluriel | Plural pl

Gepäckneutre | Neutrum n

bagagespluriel | Plural pl
bagages accompagnés

Reisegepäckneutre | Neutrum n

bagages accompagnés
bagages à main

Handgepäckneutre | Neutrum n

bagages à main
mettre ses bagages aux bagages accompagnés, faire enregistrer ses bagages

sein Gepäck aufgeben

mettre ses bagages aux bagages accompagnés, faire enregistrer ses bagages
avec armes et bagageslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

mit Sack und Pack

avec armes et bagageslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
elle avait pour tout bagage un sac

sie hatte als einziges Gepäckstück eine Tasche

ihr ganzes Gepäck bestand aus einer Tasche

elle avait pour tout bagage un sac
plier bagage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Sachen packen, (seine) Koffer packen

plier bagage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Rüstzeugneutre | Neutrum n
bagage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bagage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

bagage intellectuel, scientifique

geistiges, wissenschaftliches Rüstzeug

bagage intellectuel, scientifique

Exemples d'usage pour "bagage"

pour tout bagage

als einziges Gepäck

pour tout bagage

il n’a pour tout bagage que …

sein ganzes Gepäck besteht aus …

il n’a pour tout bagage que …

Synonymes de "bagage"

attaché-case, mallette, valise, attirail, harnachement, équipement, assortiment, appareil, outillage, équipage, fourniment, train, paquetage, malle, colis, coffre, ballot, caisse, cantine, sac, barda, bric-à-brac, bazar, fatras, fourbi, paquet, envoi, marchandise, fardeau, charge, apparat, balluchon

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !