abîme

"abîme" - traduction Allemand

„abîme“: masculin

[abim]masculin | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abgrundmasculin | Maskulinum m
abîme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abîme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abgrundmasculin | Maskulinum m
abîme

abîme
(grundlose) Tiefe
abîme

abîme
Schlundmasculin | Maskulinum m
abîme littéraire | literarischlitt

abîme littéraire | literarischlitt

exemples

les abîmes de l’enfer religion | ReligionREL

der Höllenschlund

les abîmes de l’enfer religion | ReligionREL

Abgrundmasculin | Maskulinum m
abîme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abîme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

un abîme de désespoiret cetera | etc., und so weiter etc

abgrundtiefe Verzweiflunget cetera | etc., und so weiter etc

un abîme de désespoiret cetera | etc., und so weiter etc
un abîme de désespoiret cetera | etc., und so weiter etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

ein Abgrund von Verzweiflunget cetera | etc., und so weiter etc

un abîme de désespoiret cetera | etc., und so weiter etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
un abîme de science souvent ironique | ironischiron

eine Leuchte der Wissenschaft

un abîme de science souvent ironique | ironischiron
un abîme de science familier | umgangssprachlichfam

ein gelehrtes Haus

un abîme de science familier | umgangssprachlichfam
il y a un abîme entre nous

zwischen uns liegt ein Abgrund, eine unüberbrückbare Kluft

uns trennen Welten

il y a un abîme entre nous
être au bord de l’abîme

am Rande des Abgrunds stehen

être au bord de l’abîme
être au fond de l’abîme

auf dem Tiefpunkt angelangt sein

être au fond de l’abîme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

einen Abgrund aufreißen (zwischenavec datif | mit Dativ +dat)

creuser un abîme