Traduction Espagnol-Allemand de "tender"

"tender" - traduction Allemand

tender
[tenˈdɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausbreiten, ausstrecken, reichen, hinlegen, aufhängen spannen, verlegen
  • ausbreiten
    tender (≈ extender)
    tender (≈ extender)
  • ausstrecken
    tender (≈ estirar)
    tender (≈ estirar)
  • reichen
    tender (≈ alcanzar)
    tender (≈ alcanzar)
  • hinlegen
    tender (≈ acostar)
    tender (≈ acostar)
  • aufhängen
    tender ropa
    tender ropa
  • spannen
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cuerda,etcétera | etc., und so weiter etc
  • verlegen
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
    tender cable,etcétera | etc., und so weiter etc
exemples
  • tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem die Hand reichen
    tender la mano aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tender por tierra
    tender por tierra
  • tender por el suelo
    umherstreuen
    tender por el suelo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
tender
[tenˈdɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neigen zu liegen
exemples
tender un lazo aalguien | jemand alguien
jemandem eine Falle stellen
tender un lazo aalguien | jemand alguien
ponero | oder o tender una emboscada
ponero | oder o tender una emboscada
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
jemandem aus einer schwierigen Lage heraushelfen, jemandem Hilfestellung leisten
echaro | oder o tender un cable aalguien | jemand alguien
tender a la baja
fallende Tendenz zeigen
tender a la baja
tender a la baja
tender a la baja
tender la mano aalguien | jemand alguien
jemandem unter die Arme greifen
tender la mano aalguien | jemand alguien
tender una redada
eine Falle stellen
tender una redada
cuerda (para tender la ropa)
Wäscheleinefemenino | Femininum f
cuerda (para tender la ropa)
tender el arco
tender el arco
tender lazos
Schlingen legen
tender lazos
tender un puente
tender un puente
tender una trampa
eine Falle stellen
tender una trampa
tender las velas
die Segel in den Wind spannen
tender las velas
tender la espada
tender la espada
tender las velas
tender las velas

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :