Bart

"Bart" - traduction Espagnol

„Bart“: Maskulinum

[baːrt]Maskulinum | masculino m <Bart(e)s; Bärte>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

einen Bart bekommen

echar barba

einen Bart bekommen
sich (Dativ | dativodat) einen Bart wachsenoder | o od stehen lassen

dejarse barba

sich (Dativ | dativodat) einen Bart wachsenoder | o od stehen lassen
in den Bart brummenoder | o od murmeln

refunfuñar, hablar entre dientes, decir para su capote

barbot(e)ar

in den Bart brummenoder | o od murmeln
jemandem um den Bart gehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarfam

hacer la pelota ajemand | alguien alguien

jemandem um den Bart gehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarfam
um des Kaisers Bart streiten

disputar por una nadería

um des Kaisers Bart streiten
der Bart ist ab umgangssprachlich | uso familiarumg

se acabó

der Bart ist ab umgangssprachlich | uso familiarumg
das hat soo einen Bart! umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡eso ya es agua pasada!

das hat soo einen Bart! umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wallender Bart

barbaFemininum | femenino f fluente

wallender Bart

einen Bart tragen

llevar barbaFemininum | femenino f

einen Bart tragen

sich (Dativ | dativodat) einen Bart zulegen

sich (Dativ | dativodat) einen Bart zulegen

sich (Dativ | dativodat) den Bart streichen

acariciarse la barba

sich (Dativ | dativodat) den Bart streichen

sich (Dativ | dativodat) einen Bart stehen lassen

sich (Dativ | dativodat) einen Bart stehen lassen

sich um des Kaisers Bart streiten

disputar por un quítame allá esas pajas

sich um des Kaisers Bart streiten

in den Bart murmeln

in den Bart murmeln

ein Anflug von Bart

un bozo

ein Anflug von Bart