cobrar

"cobrar" - traduction Allemand

„cobrar“: verbo transitivo

[koˈβrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

cobrar altura aviación | LuftfahrtAVIA

Höhe gewinnen

cobrar altura aviación | LuftfahrtAVIA
cobrar fama de estafador

in den Ruf eines Hochstaplers kommen

cobrar fama de estafador
cobrar importancia

an Bedeutung gewinnen

cobrar importancia
cobrar víctimas

Opfer fordern

cobrar víctimas
¿cuánto cobras al mes?

wie viel verdienst du im Monat?

¿cuánto cobras al mes?
cobrar lo suyo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht zu kurz kommen

erhalten, was einem zusteht

cobrar lo suyo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

cobrar ánimo

(neuen) Mut fassen (o | odero bekommen)

cobrar ánimo
cobrarle aficióno | oder o cariño aalguien | jemand alguien

jemanden lieb gewinnen

cobrarle aficióno | oder o cariño aalguien | jemand alguien
cobrarle odio aalguien | jemand alguien

jemanden (allmählich) hassen

cobrarle odio aalguien | jemand alguien

erlegen
cobrar montería, caza | JagdCAZA venado

cobrar montería, caza | JagdCAZA venado

exemples

cobrar muchas piezas

eine große (o | odero gute) Strecke haben

cobrar muchas piezas

beziehen
cobrar paliza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cobrar paliza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[koˈβrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erlangen
cobrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cobrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

(Prügel) beziehen, (alguna cosa, algo | etwasetwas) abkriegen
cobrar recibir una paliza uso familiar | umgangssprachlichfam

cobrar recibir una paliza uso familiar | umgangssprachlichfam