Traduction Allemand-Espagnol de "ansetzen"

"ansetzen" - traduction Espagnol

ansetzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
llevarse a los labios, embocar, aplicar poner, aplicar, añadir fijar estimar, calcular preparar Autres exemples...
  • llevarse a los labios
    ansetzen Trinkgefäß
    ansetzen Trinkgefäß
  • embocar
    ansetzen Instrument
    ansetzen Instrument
  • aplicar
    ansetzen Werkzeug
    ansetzen Werkzeug
exemples
  • einen Griff ansetzen Sport | deporteSPORT
    aplicar una presa
    einen Griff ansetzen Sport | deporteSPORT
  • poner, aplicar, añadir (a)
    ansetzen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anfügen)
    ansetzen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anfügen)
  • fijar
    ansetzen Termin
    ansetzen Termin
  • estimar, calcular
    ansetzen (≈ veranschlagen)
    ansetzen (≈ veranschlagen)
exemples
  • preparar
    ansetzen Bowle, Teigauch | también a. Chemie | químicaCHEM
    ansetzen Bowle, Teigauch | también a. Chemie | químicaCHEM
exemples
exemples
  • jemanden ansetzen auf (Akkusativ | acusativoakk)
    encargar ajemand | alguien alguien de
    jemanden ansetzen auf (Akkusativ | acusativoakk)
  • (auf eine Spur) ansetzen
    poner en la pista a
    (auf eine Spur) ansetzen
  • einen Hund (auf eine Spur) ansetzen
    poner en la pista a un perro
    einen Hund (auf eine Spur) ansetzen
ansetzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
disponerse a
exemples
  • zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
    empezar a (hacer)etwas | alguna cosa, algo a/c
    zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
  • zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
    (dis)ponerse a (hacer)etwas | alguna cosa, algo a/c
    zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
  • zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
    prepararse paraetwas | alguna cosa, algo a/c
    zuetwas | alguna cosa, algo etwas ansetzen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ansetzen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pegarse...
exemples
einen Hebel ansetzen
einen Hebel ansetzen
den Rotstift ansetzen
den Rotstift ansetzen
Speck ansetzen
echar carnes
Speck ansetzen
zum Sprung ansetzen
zum Sprung ansetzen
Körner ansetzen
Körner ansetzen
Grünspan ansetzen
acardenillarse
Grünspan ansetzen
Rost ansetzen
enmohecerse
Rost ansetzen
Neuwahlen ansetzen
convocar nuevas elecciones
Neuwahlen ansetzen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :