Traduction Anglais-Allemand de "repulse"

"repulse" - traduction Allemand

repulse
[riˈpʌls]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zurückschlagen abstoßen vereiteln abweisen abschlagen, ausschlagen, ablehnen
exemples
  • abstoßen
    repulse cause repulsion in
    repulse cause repulsion in
  • vereiteln
    repulse thwartespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repulse thwartespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abweisen
    repulse reject
    repulse reject
exemples
repulse
[riˈpʌls]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abwehr, Abgewiesen-Werden Zurück-, Abweisung, Absage, Abfuhr, abschlägiger Bescheid Rückstoß
  • Abwehrfeminine | Femininum f
    repulse repelling
    repulse repelling
  • Abgewiesen-Werdenneuter | Neutrum n
    repulse being repelled
    repulse being repelled
  • Zurück-, Abweisungfeminine | Femininum f
    repulse rejection
    Absagefeminine | Femininum f
    repulse rejection
    Abfuhrfeminine | Femininum f
    repulse rejection
    abschlägiger Bescheid
    repulse rejection
    repulse rejection
exemples
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse
    abgewiesen werden, sich eine Abfuhr holen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse of suitor
    einen Korb bekommen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse of suitor
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse
    sich einen Korb holen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse
  • Rückstoßmasculine | Maskulinum m
    repulse physics | PhysikPHYS
    repulse physics | PhysikPHYS
Sie stoßen mich nicht zurück!
You do not repulse me!
Source: Books
Sie ist von ihr abgestoßen.
They are repulsed by it.
Source: News-Commentary
Weder Wohlstand noch militärische Stärke können dabei helfen, Internet-Anschläge abzuwehren.
Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack.
Source: Europarl
Ich tadelte keinen von denen, die mich zurückwiesen.
I blamed none of those who repulsed me.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :