Traduction Anglais-Allemand de "purport"

"purport" - traduction Allemand

purport
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
behaupten, vorgeben besagen, beinhalten, zum Inhalt haben, ausdrücken
exemples
purport
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Inhalt, Bedeutung, Sinn, Tragweite Zweck
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Tragweitefeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    purport content, meaning
  • Zweckmasculine | Maskulinum m
    purport rare | seltenselten (purpose)
    purport rare | seltenselten (purpose)
Das ist Inhalt meines Berichts und meiner Entschließung.
That is what my report and my resolution purport to do.
Source: Europarl
Das ist die Bedeutung einer Reihe unserer Änderunganträge.
That is the purport of a number of our amendments.
Source: Europarl
Die Frage lautet allerdings, wie viel Bedeutung wir ihm wirklich beimessen können.
The question, however, is how much purport we can really give it.
Source: Europarl
Dies ist der Inhalt der Änderungsanträge, die wir hiermit unterstützen möchten.
This is the purport of the amendments which we hereby wish to support.
Source: Europarl
Wir haben schon undichte Stellen erlebt, die für offizielle Dokumente ausgegeben wurden.
We have seen leaks purporting to be official documents.
Source: Europarl
Die Institutionen sind nicht aufrichtig gegenüber den Menschen, die sie angeblich vertreten.
The institutions are being disingenuous to the people they purport to represent.
Source: Europarl
Die Kommission kann allen Änderungsanträgen bis auf einen inhaltlich zustimmen.
The Commission can approve the purport of these amendments, barring one.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :