Traduction Anglais-Allemand de "abject"

"abject" - traduction Allemand

abject
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erniedrigt, tief gesunken, verworfen, gemein, zu verachtend erniedrigend, entmutigend niedergeschlagen verachtenswert, kriecherisch, unterwürfig tiefster, e, es, äußerst, hochgradig
  • tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es), hochgradig
    abject deepest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abject deepest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abject syn vgl. → voir „mean“
    abject syn vgl. → voir „mean“
exemples
abject
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verworfener, Elende
  • selten Verworfene(r), Elende(r)
    abject
    abject
Ein großer Teil seiner Bevölkerung lebt in bitterer Armut.
A large proportion of its people live in abject poverty.
Source: Europarl
Ein Großteil der Bevölkerung lebt nach wie vor in bitterer Armut.
Many of their inhabitants are still living in abject poverty.
Source: Europarl
Tom, der es auch eigener Kraft zum Millionär brachte, hatte als Kind in bitterer Armut gelebt.
Tom, a self-made millionaire, had lived in abject poverty as a child.
Source: Tatoeba
Ich erinnere mich an meine fürchterliche Angst um meine junge Tochter.
I remember the abject fear I felt for my young daughter.
Source: News-Commentary
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.
(NL) In 1955, I saw for myself the abject poverty and inequality in South America.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :