Traduction Anglais-Allemand de "ingrain"

"ingrain" - traduction Allemand

ingrain
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief verwurzeln, einwurzeln
  • ingrain → voir „engrain“
    ingrain → voir „engrain“
  • ingrain syn vgl. → voir „infuse“
    ingrain syn vgl. → voir „infuse“
ingrain
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief verwurzelt, eingewurzelt angeboren eingefleischt in der Wolle vor der Verarbeitung gefärbt
exemples
  • angeboren
    ingrain rare | seltenselten (inborn)
    ingrain rare | seltenselten (inborn)
exemples
  • eingefleischt
    ingrain rare | seltenselten (inveterate)
    ingrain rare | seltenselten (inveterate)
exemples
ingrain
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in der Wolle gefärbtes Garn Zeug eingewurzelte Eigenschaft
  • in der Wolle gefärbtes Garnor | oder od Zeug
    ingrain rare | seltenselten (dyed thread or material)
    ingrain rare | seltenselten (dyed thread or material)
exemples
  • also | aucha. ingrain carpet American English | amerikanisches EnglischUS
    Teppichmasculine | Maskulinum m aus vor dem Weben gefärbter Wolle (and | undu. mit durchgewebtem Muster)
    also | aucha. ingrain carpet American English | amerikanisches EnglischUS
  • eingewurzelte Eigenschaft
    ingrain rare | seltenselten (ingrained quality)
    ingrain rare | seltenselten (ingrained quality)
Die feindselige Haltung gegenüber Reformen ist in der Armee tief verankert.
The Army's hostility to reform is deeply ingrained.
Source: News-Commentary
In Russland beispielsweise ist der imperiale Charakter der Identität tief verwurzelt.
The imperial nature of identity in Russia, for example, is deeply ingrained.
Source: News-Commentary
Die Änderung bestehender Vorschriften und eingeschliffener Verfahren ist nicht immer populär.
Changing existing regulations and ingrained procedures is not always popular.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :