Traduction Anglais-Allemand de "instill"

"instill" - traduction Allemand

instill
, also | aucha. instil [inˈstil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf instilled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • to instill principles intosomebody | jemand sb
    jemandem Prinzipien beibringen
    to instill principles intosomebody | jemand sb
Wir dürfen das Ziel der Werteerziehung nicht aus den Augen verlieren.
We must not lose sight of the aim of instilling values.
Source: Europarl
Weil es uns nicht gelungen ist, die Politik mit Poesie zu versetzen.
Because we have not been able to instill poetry into politics.
Source: Europarl
Es hat den Menschen Angst eingeflößt.
It has instilled fear in people.
Source: Europarl
Wir bestehen darauf, uns auf die grundlegenden Werte der Revolution rückzubesinnen.
We insist on re-instilling the basic values of the revolution.
Source: GlobalVoices
Und es gelang ihm, obwohl ich erst ein Kind war, Neugierde zu wecken.
And even as a child, he was able to instill in me a lot of curiosity.
Source: TED
Hohe Kreditkosten seien nötig, um für Wachsamkeit und Disziplin zu sorgen.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.
Source: News-Commentary
Aber dass gemeinsame Toiletten einen Zugehörigkeitssinn und vorzügliche Leistungen schaffen sollen?
But to share toilet to instill a sense of belonging and create excellence?
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :