horribly

"horribly" - traduction Allemand

„horribly“: adverb

[ˈhɒrɪblɪ]adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

furchtbar
horribly betrunken, teuer familiar, informal | umgangssprachlichumg

horribly betrunken, teuer familiar, informal | umgangssprachlichumg

Und wenn es gewaltig schief geht, ist das auch ok.

And if it goes horribly wrong, no worries.

Source: TED

Die Erinnerung daran ist noch deutlich in unserem Gedächtnis vorhanden.

These are still horribly fresh in our memories.

Source: Europarl

Wie Sie wissen, ging alles gründlich schief.

You know it all went horribly wrong.

Source: Europarl

Wir hatten leider nur zu Recht.

We have proved to have been horribly right.

Source: Europarl

Und das ist ein furchtbar schmerzhafter Tod.

And it's a horribly painful death.

Source: TED

Gewiss ist das derzeitige System der Verteilung der Zuständigkeiten entsetzlich kompliziert.

The current system for division of competences is horribly complex, it is true.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups