Ende

„Ende“: Neutrum

[ˈɛndə]Neutrum | neutro n <-s; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fim, termo, final, cabo cabo, topo, extremo, extremidade

fimMaskulinum | masculino m
Ende zeitlich <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Ende zeitlich <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
termoMaskulinum | masculino m
Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
finalMaskulinum | masculino m
Ende (≈ letzter Teil) <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Ende (≈ letzter Teil) <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
caboMaskulinum | masculino m
Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

exemples

einer Sache (Dativ | dativodat) ein Ende machen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

pôr fim aetwas | alguma coisa, algo a/c

pôr cabo aetwas | alguma coisa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) ein Ende machen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
ein Ende machen mit <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

pôr fim a

pôr cobro a

ein Ende machen mit <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
(k)ein Ende nehmen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

(não) acabar(-se)

(k)ein Ende nehmen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
am Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

por fim

am Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
am Ende (≈ vielleicht) <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

porventura

am Ende (≈ vielleicht) <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
amoder | ou od gegen Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

… em fins de …

amoder | ou od gegen Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
Ende des Monats/Mai etc., und so weiter | et ceteraetc <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

em fins do mês/de Maio

Ende des Monats/Mai etc., und so weiter | et ceteraetc <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
von Anfang bis Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

do princípio ao fim

von Anfang bis Ende <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
zu Ende führen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

levar a cabo

zu Ende führen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
zu Ende gehen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

estar a acabar

acabar-se

estar a findar

aproximar-se do seu fim

zu Ende gehen <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
zu Ende lesen etc., und so weiter | et ceteraetc <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

terminar a leitura de

zu Ende lesen etc., und so weiter | et ceteraetc <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
letzten Endes <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

afinal de contas

letzten Endes <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

ainda não acabou

(isso) não é tudo

das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg <ohne Plural | sem Pluralo. pl>
das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

aquilo traz água no bico Portugiesisch aus Portugal | português do Portugalport

das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

caboMaskulinum | masculino m
Ende örtlich

Ende örtlich
topoMaskulinum | masculino m
Ende

Ende
extremoMaskulinum | masculino m
Ende äußerstes

extremidadeFemininum | feminino f
Ende äußerstes

Ende äußerstes

exemples

von einem Ende zum anderen

de lés a lés

von einem Ende zum anderen
von einem Ende zum anderen

de um extremo ao outro brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

von einem Ende zum anderen

Traduction Allemand-Portugais de "Ende"

"Ende" - traduction Portugais

„Ende“: Neutrum

Ende

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Ende"

Synonymes de "Ende"