Traduction Allemand-Portugais de "aus"

"aus" - traduction Portugais

aus
[aʊs]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de, por feito de, feito com, em por a
  • de
    aus örtlich, zeitlich, Herkunft
    aus örtlich, zeitlich, Herkunft
  • por
    aus (≈ hinaus)
    aus (≈ hinaus)
exemples
  • feito de, feito com
    aus Material
    em
    aus Material
    aus Material
  • por
    aus Grund
    aus Grund
exemples
  • a
    aus Mittel, Art
    aus Mittel, Art
exemples
  • aus allen Kräften, aus vollem Hals
    a toda a força
    aus allen Kräften, aus vollem Hals
aus
[aʊs]Adverb | advérbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de... acabou-se tudo... ter em vista
exemples
  • von… aus
    de, desde
    von… aus
exemples
  • aus sein (≈ zu Ende sein)
    ter (oder | ouod estar) terminado
    ter (oder | ouod estar) acabado
    aus sein (≈ zu Ende sein)
  • es ist (alles) aus
    acabou-se (tudo)
    es ist (alles) aus
  • es ist aus mit ihm
    está perdido (oder | ouod acabado)
    es ist aus mit ihm
exemples
  • auf etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    teretwas | alguma coisa, algo a/c em vista
    auf etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
klug werden aus
klug werden aus
aus einem Guss
aus einem Guss
aus der Rolle fallen
aus der Rolle fallen
aus Seide
de seda
aus Seide
aus Holz
de madeira
aus Holz
aus dem Weg(e) räumen
aus dem Weg(e) räumen
aus Leibeskräften
a mais não poder
aus Leibeskräften
aus Stahl
de aço
aus Stahl
aus Vergesslichkeit
por distra(c)ção
aus freiem Willen
espontaneamente, mótu-próprio
aus freiem Willen

"Aus" - traduction Portugais

Aus
Neutrum | neutro n <Aus; ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
saída em falso, fora
  • saídaFemininum | feminino f em falso
    Aus Sport | desporto, bras: esporteSPORT
    Aus Sport | desporto, bras: esporteSPORT
  • foraMaskulinum | masculino m brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    Aus
    Aus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :