ein

"ein" - traduction Polonais

„ein“: Artikel | Maskulinum | Neutrum, sächlich

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

duży dom... niejaki pan X... co za hałas!... jeden... ani jednego dnia... dzień albo dwa...

exemples

ein großes Haus im Polnischen keine Entsprechung

duży dom

ein großes Haus im Polnischen keine Entsprechung
ein Herr X

niejaki pan X

ein Herr X
was für ein Lärm! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

co za hałas!

was für ein Lärm! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
eineroder | albo, lub od der eine, [die] eine, einesoder | albo, lub od das eine Zahlwort | liczebniknumauch | również, też a. substantivisch

jedenMaskulinum | rodzaj męski m

jednaFemininum | rodzaj żeński f

jednoNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki n

eineroder | albo, lub od der eine, [die] eine, einesoder | albo, lub od das eine Zahlwort | liczebniknumauch | również, też a. substantivisch
nicht einen Tag

ani jednego dnia

nicht einen Tag
ein Uhr

pierwsza (godzina)

ein Uhr
ein bis zwei Tage

dzień albo dwa

ein bis zwei Tage
an ein und demselben Tag

tego samego dnia, w tym samym dniu

an ein und demselben Tag
… ist sein Ein und Alles

… jest jego oczkiem w głowie

… ist sein Ein und Alles
… ist sein Ein und Alles

jeden, ktoś

… ist sein Ein und Alles
… ist sein Ein und Alles man umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

człowiek

… ist sein Ein und Alles man umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
einer von euch

jedenoder | albo, lub od ktoś z was

einer von euch
das macht einen nervös umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to denerwuje człowieka

das macht einen nervös umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
einen trinken umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

wypić jednego

einen trinken umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
einen sitzen haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

być pod gazem

einen sitzen haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„ein“: Adverb

ein

Adverb | przysłówek adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nie widzieć wyjścia... być częstym gościem... włączony...

exemples

nicht mehr ein und aus wissen

nie widzieć wyjścia, nie wiedzieć, co począć

nicht mehr ein und aus wissen
ein und aus gehen

być częstym gościem (bei wLokativ | miejscownik lok uGenitiv | dopełniacz gen)

ein und aus gehen
ein und aus gehen an Geräten

włączony

ein und aus gehen an Geräten

Traduction Allemand-Polonais de "ein"

"ein" - traduction Polonais

„ein“: Artikel | Maskulinum | Neutrum, sächlich

ein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„ein“: Adverb

ein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "ein"