Traduction Allemand-Polonais de "außer"

"außer" - traduction Polonais

außer

Präposition | przyimek präp <Dativ | celownikdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poza, prócz
  • (o)próczGenitiv | dopełniacz gen
    außer
    pozaInstrumental | narzędnik inst
    außer
    außer
exemples

außer

Konjunktion | spójnik konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chyba...
exemples
  • außer dass, außer wenn
    außer dass, außer wenn
außer Gebrauch kommen
wychodzić <wyjść>z użycia
außer Gebrauch kommen
außer Atem kommen
zadyszeć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
außer Atem kommen
außer Hörweite
poza zasięgiem słyszalności
außer Hörweite
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
nie zważać (naAkkusativ | biernik akk)
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
außer Dienst
außer Dienst
außer Haus
außer Haus
außer Kraft setzen
pozbawi(a)ć mocy obowiązującej, unieważni(a)ć
außer Kraft setzen
außer Konkurrenz
poza konkursem
außer Konkurrenz
außer sich vor Freude sein
nie posiadać się z radości
außer sich vor Freude sein
außer Betracht lassen
nie brać <wziąć>pod uwagę
außer Betracht lassen
außer Kontrolle geraten
wymknąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf spod kontroli
außer Rand und Band sein
nie posiadać się (vor Freude z radości)
außer Rand und Band sein
außer Betrieb setzen
zatrzym(yw)ać, wyłączać <-czyć>
außer Betrieb setzen
außer Landes gehen
wyjeżdżać <-jechać>z kraju
außer Landes gehen
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
nie brać <wziąć>pod uwagęGenitiv | dopełniacz gen
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
jemanden außer Gefecht setzen
uczynićperfektives Verb | czasownik dokonany pf niezdolnym do (dalszej) walki
jemanden außer Gefecht setzen
… ist außer Gefahr
niebezpieczeństwo dla …Genitiv | dopełniacz gen minęło
… ist außer Gefahr
jemanden außer Gefecht setzen
znokautowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
jemanden außer Gefecht setzen
außer Haus
poza domem
außer Haus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :