Allemand Polonais

Traduction Allemand-Polonais de "ohne"

"ohne" - traduction Polonais

„ohne“: Präposition

ohne

Präposition | przyimek präp <Akkusativ | biernikakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bezGenitiv | dopełniacz gen
ohne

ohne

exemples

das ist nicht ganz ohne umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

to nie jest bez ale

das ist nicht ganz ohne umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
ohne dass …, ohne zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

nie + Adverbialpartizip

ohne dass …, ohne zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
ohne dass er gefragt hat, ohne zu fragen

nie pytając, nie zapytawszy

ohne dass er gefragt hat, ohne zu fragen
ohne Weiteres

prosto

bez trudu

ohne Weiteres

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "ohne"

bez sprzeciwu

bez czosnku

bez gwarancji

ohne Gewähr

ohne Umschreibungen

bez omówień

ohne Umschreibungen

ohne Stopp

nie zatrzymując się

ohne Stopp

ohne Schnörkel

ohne Schnörkel

ohne Halt

nie zatrzymując się

ohne Halt

bez rodziny, samotny

ohne Anhang

bez zastrzeżeń

bez znaczenia

ohne Belang

ohne Verzug

bez cukru

ohne Zucker

ohne Biss

niemrawo

ohne Biss

ohne abzusetzen

duszkiem, jednym haustem

ohne abzusetzen

bez wcięcia (akapitowego)

ohne Absatz

ohne jedes Gefühl

wyzuty z wszelkich uczuć

ohne jedes Gefühl

ohne Pep

ohne Pep

bezzwłocznie

ohne Makel

bez skazy

ohne Makel

ohne aufzuhören

bez przerwy

ohne aufzuhören

Synonymes de "ohne"

bloß, nackt, frei, bar, blank
bar (einer Sache) (geh.), außer, abzüglich, ausgenommen, mangels
außer, minus, ausgenommen, weniger, abzüglich

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !