Traduction Allemand-Néerlandais de "ganz"

"ganz" - traduction Néerlandais

ganz
Adjektiv | bijvoeglijk naamwoord adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heel, gaaf, geheel
  • heel
    ganz
    geheel
    ganz
    ganz
  • gaaf
    ganz unbeschädigt
    ganz unbeschädigt
exemples
  • ganze 50 Euro, 10 Minuten
    … volle
    ganze 50 Euro, 10 Minuten
  • ganze 2 Mann
    ganze 2 Mann
  • die ganze Stadt
    de hele stad, heel de stad
    die ganze Stadt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ganz
Adverb | bijwoord adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
helemaal, heel, geheel
exemples
  • ganz der Vater sein
    precies zijn vader
    ganz der Vater sein
  • ganz nahe
    vlak bij
    ganz nahe
  • ganz und gar
    geheel en al
    ganz und gar
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
es wird noch ganz anders kommen (für uns/euch)
er staat (ons/jullie) nog (heel) wat te wachten
es wird noch ganz anders kommen (für uns/euch)
ganz oben
ganz oben
ganz nahe
ganz nahe
das istetwas | iets etwas ganz anderes
dat is heel iets anders
das istetwas | iets etwas ganz anderes
er ist nicht ganz richtig im Oberstübchen
het mankeert hem in zijn bovenkamer
er ist nicht ganz richtig im Oberstübchen
sei ganz ruhig!
sei ganz ruhig!
ich bin (mir) (nicht) ganz sicher
ik ben er (niet) helemaal zeker van
ich bin (mir) (nicht) ganz sicher
ganz oben
bovenaan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
ganz oben
es hat ihn ganz schön erwischt
hij heeft het flink te pakken
es hat ihn ganz schön erwischt
sei ganz ruhig!
wees (maar) gerust!
sei ganz ruhig!
ganz erfüllt sein von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
vol zijn van
ganz erfüllt sein von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
ganz zu schweigen von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
om (nog) maar te zwijgen van
ganz zu schweigen von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
ganz gleich wann
om het even wanneer
ganz gleich wann
ganz meinerseits!
het genoegen is (geheel) aan mijn kant!
ganz gleich wie …
hoe … ook
ganz gleich wie …
ganz knapp
auch | ooka. op het randje (af)
ganz knapp
das liegt ganz in Ihrem Ermessen
das liegt ganz in Ihrem Ermessen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :