Traduction Néerlandais-Allemand de "heel"

"heel" - traduction Allemand

heel
bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ganz, heil, unversehrt
heel
bijwoord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sehr
  • ook | aucha. sehr
    heel
    heel
exemples
  • heel de dag, de hele dag
    den ganzen Tag
    heel de dag, de hele dag
  • heel wat
    heel wat
  • niets heel laten aan figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kein gutes Haar lassen an (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    niets heel laten aan figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
heel wat afsjouwen
ganz schön herumrennen (of | oderod herumkommen)
sich abrackern
heel wat afsjouwen
heel wat afkletsen
sich ausquatschen, sich eine Menge erzählen omgangstaal | umgangssprachlichumg
heel wat afkletsen
over heel het lichaam
am ganzen Körper
over heel het lichaam
heel vriendelijk (van u)!
sehr liebenswürdig (of | oderod nett) (von Ihnen!)
heel vriendelijk (van u)!
er bleef geen spaan van heel
es wurde kein gutes Haar daran gelassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
er bleef geen spaan van heel
dat is hier heel gewoon
das ist hier ganz üblich
dat is hier heel gewoon
heel gaarne
ganz (of | oderod recht) gern(e)
heel gaarne
heel wat
eine Menge
heel wat
heel wat keren/keertjes
oft (genug), viele Male
heel wat keren/keertjes
nog een heel eind
noch ein gutes Stück
nog een heel eind
heel zeker
ganz sicher (of | oderod gewiss), todsicher
heel zeker
heel goed
sehr (of | oderod ganz) gut, bestens
heel goed
heel aardig van u!
sehr nett von Ihnen!
heel aardig van u!
er bleef geen spaan van heel
er bleef geen spaan van heel
er gaat daar heel wat om
es ist da eine Menge los
es ist dort viel Geld im Spiel
er gaat daar heel wat om
dat is (een heel eind) om
das ist ein (großer) Umweg
dat is (een heel eind) om

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :