Traduction Allemand-Italien de "stürzen"

"stürzen" - traduction Italien

stürzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buttare giù fare cadere rovesciare
exemples
  • fare cadere
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
stürzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
precipitare cadere crollare precipitarsi
exemples
  • cadere
    stürzen hinfallen
    stürzen hinfallen
  • crollare
    stürzen Preise
    stürzen Preise
  • precipitarsi
    stürzen rennen
    stürzen rennen
exemples
  • an die Tür stürzen
    precipitarsi alla porta
    an die Tür stürzen
stürzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buttarsi su qn/qc buttarsi sul cibo precipitarsi sul giornale tuffarsi nel lavoro indebitarsi darsi a spese pazze
exemples
  • sich auf j-n/etw stürzen
    buttarsi su qn/qc
    sich auf j-n/etw stürzen
  • sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    buttarsi sul cibo
    sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    precipitarsi sul giornale
    sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich ins Gewühl stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins Gewühl stürzen
sich in Unkosten stürzen
fare spese notevoli
sich in Unkosten stürzen
ein Regime stürzen
far cadere un regime
ein Regime stürzen
sich ins dickste Getümmel stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins dickste Getümmel stürzen
jemanden ins Verderben stürzen
mandare qn in rovina
jemanden ins Verderben stürzen
unglücklich stürzen
unglücklich stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
trascinare qn nella sventura
jemanden ins Unglück stürzen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :