„Moment“: Maskulinum MomentMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) momento momentoMaskulinum | maschile m Moment Augenblick Moment Augenblick exemples Moment (mal)! un momento! Moment (mal)! im Moment per il momento im Moment im nächsten Moment un istante dopo im nächsten Moment im letzten Moment all’ultimo momento im letzten Moment jeden Moment a momenti, da un momento all’altro jeden Moment masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„unbeobachtet“: Adjektiv unbeobachtetAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) non visto non visto unbeobachtet unbeobachtet exemples in einem unbeobachteten Moment quando nessuno sta osservando in einem unbeobachteten Moment
„Moment“: Neutrum MomentNeutrum | neutro n <-[e]s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) elemento, fattore momento elementoMaskulinum | maschile m Moment Faktor fattoreMaskulinum | maschile m Moment Faktor Moment Faktor momentoMaskulinum | maschile m Moment Physik | fisicaPHYS Moment Physik | fisicaPHYS
„licht“: Adjektiv lichtAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) luminoso, chiaro rado Autres exemples... luminoso licht licht chiaro licht Farbe licht Farbe rado licht spärlich licht spärlich exemples lichte Höhe diametro interno lichte Höhe lichte Weite diametro interno lichte Weite einen lichten Moment haben avere un momento di lucidità einen lichten Moment haben
„besinnen“: reflexives Verb besinnenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r <besann; besonnen> sich besinnen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) riflettere, pensare ricordarsi riflettere, pensare besinnen überlegen besinnen überlegen exemples sich einen Moment besinnen pensarci su un momento sich einen Moment besinnen ricordarsi besinnen sich erinnern besinnen sich erinnern exemples sich auf jemanden,etwas | qualcosa etwas besinnen ricordarsi dijemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc sich auf jemanden,etwas | qualcosa etwas besinnen jetzt besinne ich mich wieder adesso mi ritorna in mente jetzt besinne ich mich wieder wenn ich mich recht besinne se mi ricordo bene wenn ich mich recht besinne sich auf sich selbst besinnen prendere coscienza di sé sich auf sich selbst besinnen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „besinnen“: Wendungen besinnen Wendungen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cambiare idea exemples sich anders, eines anderen (eines Besseren) besinnen cambiare idea sich anders, eines anderen (eines Besseren) besinnen
„mal“: Adverb malAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) moltiplicato per una volta su un po’ Autres exemples... (moltiplicato) per mal Mathematik | matematicaMATH mal Mathematik | matematicaMATH una volta mal umgangssprachlich | familiareumg mal umgangssprachlich | familiareumg exemples er sagt mal so, mal so una volta dice così, una volta cosà er sagt mal so, mal so exemples lass mal wieder von dir hören fatti sentire una voltaoder | o o l’altra lass mal wieder von dir hören su mal Aufforderung mal Aufforderung exemples ruf doch mal an! su, telefona! ruf doch mal an! un po’ mal doch mal doch exemples komm mal her! vieni (un po’) qua! komm mal her! sag, hör mal … di’, senti un po’ … sag, hör mal … Moment mal! un momento! Moment mal! exemples es ist nun mal so umgangssprachlich | familiareumg è così es ist nun mal so umgangssprachlich | familiareumg nicht mal neanche nicht mal