Traduction Allemand-Grec de "einem"

"einem" - traduction Grec

einem
Artikel | άρθρο artMaskulinum und Neutrum | αρσενικό και ουδέτερο m/n <Dativ | δοτικήdatSingular | ενικός sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
σ’ ένα, σ’ ένα
  • σ’ ένα(ν)Maskulinum, männlich | αρσενικό m
    einem
    einem
  • σ’ έναNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    einem
    einem
von einem Extrem ins andere fallen
von einem Extrem ins andere fallen
mit einem Ruck
με μια κίνηση
mit einem Ruck
die Situation gleicht einem Pulverfass
die Situation gleicht einem Pulverfass
in einem Schluck
μονορούφι
in einem Schluck
er steht schon mit einem Bein im Grab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
είναι με το ένα πόδι στον τάφο
er steht schon mit einem Bein im Grab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
auf einem Egotrip sein umgangssprachlich | οικείοumg
δρω εξαιρετικά εγωιστικά
auf einem Egotrip sein umgangssprachlich | οικείοumg
vor einem Rätsel stehen
δεν μπορώ να εξηγήσω κάτι
vor einem Rätsel stehen
ich glaube, wir sind einem Betrüger ins Netz gegangen
νομίζω ότι πέσαμε στα δίχτυα ενός προδότη
ich glaube, wir sind einem Betrüger ins Netz gegangen
bis zu einem gewissen Grad
ως ένα βαθμό
bis zu einem gewissen Grad
mit einem Mal
mit einem Mal
in einem Rutsch in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
όσο να πεις κύμινο
in einem Rutsch in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
in einem Aufwasch umgangssprachlich | οικείοumg
in einem Aufwasch umgangssprachlich | οικείοumg
die Regie bei einem Film führen
die Regie bei einem Film führen
das neue Konzept wurde in einem Feldversuch getestet
η νέα ιδέα υποβλήθηκε σε δοκιμή πεδίου
das neue Konzept wurde in einem Feldversuch getestet
er lebt mit seinen Großeltern unter einem Dach
μένει κάτω από την ίδια στέγη με τους παππούδες του
er lebt mit seinen Großeltern unter einem Dach
in einem Atemzug in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
in einem Atemzug in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
seit einem Jahr
εδώ και έναν χρόνο
seit einem Jahr

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :