Traduction Allemand-Français de "gehoerigster"

"gehoerigster" - traduction Français

gehörig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
appartenant convenable, dû bon, grand, sacré
  • appartenant
    gehörig als Besitz
    gehörig als Besitz
exemples
exemples
  • convenable
    gehörig (≈ gebührend)
    gehörig (≈ gebührend)
  • dû
    gehörig
    gehörig
exemples
  • in gehöriger Form
    d’une façon convenable
    in gehöriger Form
  • in gehöriger Form Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    en bonne et due forme
    in gehöriger Form Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
  • mit gehörigem Respekt
    avec le respect voulu
    mit gehörigem Respekt
  • bon
    gehörig (≈ tüchtig, kräftig) umgangssprachlich | familierumg
    gehörig (≈ tüchtig, kräftig) umgangssprachlich | familierumg
  • grand
    gehörig
    gehörig
  • sacré
    gehörig umgangssprachlich | familierumg
    gehörig umgangssprachlich | familierumg
exemples
gehörig
Adverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comme il faut, joliment bien, d’importance, drôlement
  • comme il faut
    gehörig (≈ gebührend, kräftig)
    gehörig (≈ gebührend, kräftig)
  • joliment (bien)
    gehörig
    gehörig
  • d’importance
    gehörig
    gehörig
  • drôlement umgangssprachlich | familierumg
    gehörig (≈ enorm)
    gehörig (≈ enorm)
exemples
EG
[eːˈgeː]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <EG> (= Europäische Gemeinschaft)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
CE
  • CEFemininum | féminin f (Communauté européenne)
    EG
    EG
exemples
Portion
[pɔrtsiˈoːn]Femininum | féminin f <Portion; Portionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
portion
  • portionFemininum | féminin f
    Portion
    Portion
exemples
  • eine halbe Portion umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    eine halbe Portion umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • eine gehörige Portion Dummheit umgangssprachlich | familierumg
    une fameuse couche (de bêtise) umgangssprachlich | familierumg
    eine gehörige Portion Dummheit umgangssprachlich | familierumg