Glaube

„Glaube“: Maskulinum

[ˈglaʊbə]Maskulinum | masculin m <Glaubens>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

foiFemininum | féminin f
Glaube anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ religiöse Überzeugung)

croyanceFemininum | féminin f (en)
Glaube anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ religiöse Überzeugung)

Glaube anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ religiöse Überzeugung)
religionFemininum | féminin f
Glaube Religion | religionREL (≈ Glaubensbekenntnis)

Glaube Religion | religionREL (≈ Glaubensbekenntnis)

exemples

foiFemininum | féminin f (en)
Glaube anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ innere Gewissheit)

Glaube anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ innere Gewissheit)

exemples

den Glauben an jemanden, etwas verlieren

ne plus croire àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

den Glauben an jemanden, etwas verlieren
in dem Glauben leben, dass …

croire (toute sa vie) que …

in dem Glauben leben, dass …
in gutem Glauben handeln

agir de bonne foi

agir en toute bonne foi

in gutem Glauben handeln
jemandem Glauben schenken

croirejemand | quelqu’un qn

jemandem Glauben schenken
jemanden im Glauben lassen, dass …

laisser croire àjemand | quelqu’un qn que …

jemanden im Glauben lassen, dass …
jemanden in seinem Glauben lassen

ne pas enlever ses illusions àjemand | quelqu’un qn

jemanden in seinem Glauben lassen
jemandes Worten Glauben schenken

croire ce quejemand | quelqu’un qn dit

jemandes Worten Glauben schenken
jemandes Worten Glauben schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

ajouter foi aux dires dejemand | quelqu’un qn

jemandes Worten Glauben schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples