Traduction Allemand-Espagnol de "Sorge"

"Sorge" - traduction Espagnol

Sorge
[ˈzɔrgə]Femininum | femenino f <Sorge; Sorgen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • Sorgen haben
    estar preocupado, tener preocupaciones
    Sorgen haben
  • andere Sorgen haben
    tener otras cosas en qué pensar
    andere Sorgen haben
  • ohne (jede) Sorge
    sin preocupaciones
    libre de cuidados
    ohne (jede) Sorge
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • inquietudFemininum | femenino f
    Sorge (≈ Unruhe)
    alarmaFemininum | femenino f
    Sorge (≈ Unruhe)
    Sorge (≈ Unruhe)
exemples
  • (umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden) in Sorge (Dativ | dativodat) sein
    estar inquieto (poretwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien)
    (umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden) in Sorge (Dativ | dativodat) sein
  • keine Sorge!oder | o od seien Sie ohne Sorge!
    ¡no se preocupe (usted)!, ¡descuide!, ¡no hay cuidado!
    keine Sorge!oder | o od seien Sie ohne Sorge!
  • keine Sorge!oder | o od seien Sie ohne Sorge! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡pierda usted cuidado!
    keine Sorge!oder | o od seien Sie ohne Sorge! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • cuidadoMaskulinum | masculino m
    Sorge (≈ Fürsorge)
    Sorge (≈ Fürsorge)
exemples
exemples
  • lassen Sie das meine Sorge sein (≈ Problem)
    yo me encargo de eso
    déjelo de mi parte (oder | ood cuenta)
    lassen Sie das meine Sorge sein (≈ Problem)
  • du hast (vielleicht) Sorgen! umgangssprachlich | uso familiarumg ironisch | irónicoiron
    ¡si yo te contara …! umgangssprachlich | uso familiarumg
    du hast (vielleicht) Sorgen! umgangssprachlich | uso familiarumg ironisch | irónicoiron
das ist meine geringste Sorge
(eso) es lo de menos
das ist meine geringste Sorge
eine Sorge los sein
eine Sorge los sein

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :