Traduction Allemand-Espagnol de "wills"

"wills" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire will?
Wille
[ˈvɪlə]Maskulinum | masculino m <Willens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voluntad, intención
  • voluntadFemininum | femenino f
    Wille
    Wille
  • intenciónFemininum | femenino f
    Wille (≈ Absicht)
    Wille (≈ Absicht)
exemples
Willen
Maskulinum | masculino m <Willens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Willen → voir „Wille“
    Willen → voir „Wille“
willst
[vɪlst]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
willen
Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
por
exemples
  • um jemandes, einer Sache willen
    porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    um jemandes, einer Sache willen
hinwollen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
querer ir allí
exemples
abhaben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep, ohne ge> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
¿quieres un poco de esto?...
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas abhaben wollen
    querer (oder | ood reclamar) su parte
    etwas | alguna cosa, algoetwas abhaben wollen
  • willst duetwas | alguna cosa, algo etwas (davon) abhaben?
    ¿quieres un poco de esto?
    willst duetwas | alguna cosa, algo etwas (davon) abhaben?
Himmelreich
Neutrum | neutro n <Himmelreich(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reino de los cielos
  • reinoMaskulinum | masculino m de los cielos
    Himmelreich
    Himmelreich
exemples
  • des Menschen Wille ist sein Himmelreich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    des Menschen Wille ist sein Himmelreich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
durchsetzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
llevar a cabo, imponer
  • llevar a cabo
    durchsetzen
    durchsetzen
  • imponer
    durchsetzen seine Meinungetc., und so weiter | etcétera etc
    durchsetzen seine Meinungetc., und so weiter | etcétera etc
exemples
  • es durchsetzen, dass
    lograr que
    es durchsetzen, dass
  • seinen Kopfoder | o od seinen Willen durchsetzen
    salirse con la suya
    seinen Kopfoder | o od seinen Willen durchsetzen
durchsetzen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
afirmarse... consagrarse... entremezclar...
exemples
  • sich durchsetzen gegen
    afirmarse, imponerse (contra)
    sich durchsetzen gegen
  • sich durchsetzen als erfolgreich sein
    sich durchsetzen als erfolgreich sein
  • sich durchsetzen mit
    entremezclar (con, de)
    sich durchsetzen mit