Gehör

„Gehör“: Neutrum

[gəˈhøːr]Neutrum | neutro n <Gehör(e)s>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

oídoMaskulinum | masculino m
Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS

Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS

exemples

absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS

oídoMaskulinum | masculino m absoluto

absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
ein gutes Gehör haben

tener buen oído

ein gutes Gehör haben
ein scharfes Gehör haben

tener oído fino

ein scharfes Gehör haben
nach dem Gehör spielen

tocar de oído

nach dem Gehör spielen
zu Gehör bringen Musik | músicaMUS (≈ spielen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

tocar, interpretar

zu Gehör bringen Musik | músicaMUS (≈ spielen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
zu Gehör bringen (≈ singen)

cantar

zu Gehör bringen (≈ singen)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

Gehör finden

ser escuchado

Gehör finden
kein Gehör finden

ser desoído

no ser escuchado

kein Gehör finden
sich (Dativ | dativodat) Gehör verschaffen

hacerse oír (oder | ood escuchar)

sich (Dativ | dativodat) Gehör verschaffen
jemandem Gehör schenken

prestar oídos ajemand | alguien alguien

jemandem Gehör schenken
jemandem, einer Sache Gehör schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

prestar oídos ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

jemandem, einer Sache Gehör schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
kein Gehör finden (bei jemandem)

ser desoído (porjemand | alguien alguien)

kein Gehör finden (bei jemandem)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples