Traduction Allemand-Anglais de "Zelt"

"Zelt" - traduction Anglais

Zelt
[tsɛlt]Neutrum | neuter n <Zelt(e)s; Zelte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tent marquee circus tent, big top vault, canopy tabernacle
  • tent
    Zelt zum Campen
    Zelt zum Campen
exemples
  • ein Zelt aufbauen (oder | orod aufschlagen) [abbrechen]
    to pitch (oder | orod put up) [to strike, take down] a tent
    ein Zelt aufbauen (oder | orod aufschlagen) [abbrechen]
  • in Zelten wohnen (oder | orod leben)
    to live in tents
    in Zelten wohnen (oder | orod leben)
  • im Zelt schlafen
    to sleep in a tent (oder | orod under canvas)
    im Zelt schlafen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • marquee
    Zelt Festzelt
    Zelt Festzelt
  • vault
    Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    canopy
    Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Zelt Himmels-, Sternenzelt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • tabernacle
    Zelt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Zelt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Tom and Mary pitched their tent near the stream.
Tom und Maria schlugen ihr Zelt in der Nähe des Baches auf.
Source: Tatoeba
Tom lived in a tent next to the river while he attended summer school.
Tom wohnte in einem Zelt nahe dem Flusse, als er den Ferienkurs besuchte.
Source: Tatoeba
I'm lying in the tent, getting ready to go.
Ich liege im Zelt und mache mich bereit loszugehen.
Source: TED
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Hier können Sie sehen, wie zwei Skistöcke oben aus dem Zelt rausgucken.
Source: TED
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
Sie wollte ein Zelt kaufen, fand aber nicht das, was sie wollte.
Source: Tatoeba
Source
Zelt
Maskulinum | masculine m <Zelt(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
amble
  • amble
    Zelt Zeltgang
    Zelt Zeltgang
der Wind fegte nur so um unser Zelt
the wind was just (oder | orod simply) raging round our tent
der Wind fegte nur so um unser Zelt
ein Zelt aufstellen
to put up (oder | orod pitch) a tent
ein Zelt aufstellen
Tom and Mary pitched their tent near the stream.
Tom und Maria schlugen ihr Zelt in der Nähe des Baches auf.
Source: Tatoeba
Tom lived in a tent next to the river while he attended summer school.
Tom wohnte in einem Zelt nahe dem Flusse, als er den Ferienkurs besuchte.
Source: Tatoeba
I'm lying in the tent, getting ready to go.
Ich liege im Zelt und mache mich bereit loszugehen.
Source: TED
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Hier können Sie sehen, wie zwei Skistöcke oben aus dem Zelt rausgucken.
Source: TED
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
Sie wollte ein Zelt kaufen, fand aber nicht das, was sie wollte.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :