Traduction Allemand-Anglais de "sachgemäß"

"sachgemäß" - traduction Anglais

sachgemäß
Adjektiv | adjective adj, sachgerecht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proper, adequate objective, proper, factual
  • proper
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
    adequate
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
  • objective
    sachgemäß Darstellung etc
    proper
    sachgemäß Darstellung etc
    factual
    sachgemäß Darstellung etc
    sachgemäß Darstellung etc
sachgemäß
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
properly, in a proper way
Waren sachgemäß verpacken
Waren sachgemäß verpacken
Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.
Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.
Source: News-Commentary
This new tool should be correctly used by being fully exploited.
Dieses neue Werkzeug sollte sachgemäß benutzt werden, indem es voll ausgeschöpft wird.
Source: Europarl
I think the solution adopted is quite a good and proper solution.
Ich halte die angenommene Lösung für recht gut und sachgemäß.
Source: Europarl
Energy policy is so important that it needs to be debated properly.
Die Energiepolitik ist so wichtig, dass man sachgemäß darüber diskutieren muss.
Source: Europarl
Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.
Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.
Source: News-Commentary
The reality is that we have a process that is safe if used properly.
Tatsächlich geht es jedoch um einen Prozess, der bei sachgemäßer Anwendung sicher ist.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :