trara
[traˈraː]Interjektion, Ausruf | interjection intVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- tantara! tantarara! tar(at)antara!traratrara
Traduction Allemand-Anglais de "trara"
"trara" - traduction Anglais
"Trara" - traduction Anglais
Trara
Neutrum | neuter n <Traras; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- tantaraTrara Hörner-, Trompetenschalltantarara, tar(at)antaraTrara Hörner-, TrompetenschallTrara Hörner-, Trompetenschall
- fussTrara Aufheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejto-doTrara Aufheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepejTrara Aufheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
- mach doch deswegen nicht so ein Trara!
-
- Lärm (um nichts) (ugs.), Aufheben, Gedöns (ugs.), Zwergenaufstand (ugs., abwertend), Aufstand (ugs.), Bohei (ugs.), Buhei (ugs.), Gewese, Brimborium (ugs.)
- Theaterdonner, Gehabe (ugs.), Aufriss (ugs.), Aufregung, Theater (ugs.), Gesums, Wirbel, Hype, (großes) Getöse, Aufgeregtheit, Furore (machen) (geh.), Haupt- und Staatsaktion (geh.), Getrommel (ugs.), Rummel (ugs.), Bohei (ugs.), Gemach(e) (ugs.), Getue, (großes) Tamtam, Hysterie (fig.), Aufruhr (fig.), Aufsehen, Schaumschlägerei, Buhei (ugs.), Geschiss (derb)
- Krach, Gedröhn, Getöse, Radau (ugs.), Rabatz (ugs.), Lärm (Hauptform)
