Traduction Allemand-Anglais de "Sofa"

"Sofa" - traduction Anglais

Sofa
[ˈzoːfa]Neutrum | neuter n <Sofas; Sofas>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sofa
    Sofa Couch
    couch
    Sofa Couch
    settee
    Sofa Couch
    Sofa Couch
  • auch | alsoa. davenport amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Sofa
    Sofa
  • chaise longue
    Sofa Liegesofa
    Sofa Liegesofa
sich behaglich auf dem Sofa ausstrecken
to stretch (oneself) out comfortably on the sofa
sich behaglich auf dem Sofa ausstrecken
der Hund verkroch sich unterm Sofa
the dog crept under the sofa
der Hund verkroch sich unterm Sofa
sich ermattet auf einem (oder | orod ein) Sofa niederstrecken
to stretch out exhausted on a sofa
sich ermattet auf einem (oder | orod ein) Sofa niederstrecken
das Bild über dem Sofa stammt von mir
the picture above the sofa is (oder | orod was painted) by me
das Bild über dem Sofa stammt von mir
er flegelte sich aufs Sofa
he lolled on the sofa
er flegelte sich aufs Sofa
auf diesem Sofa ruht es sich gut
this sofa is good to rest on
auf diesem Sofa ruht es sich gut
ich muss das Sofa neu überziehen lassen
I need to have the sofa re-covered
ich muss das Sofa neu überziehen lassen
sie hängte das Bild über das Sofa
she hung the picture over the sofa
sie hängte das Bild über das Sofa
sich auf ein(em) Sofa niederlassen
to sit down on a sofa
sich auf ein(em) Sofa niederlassen
auf dem Sofa kampieren
to bed down (kip) on the sofa
auf dem Sofa kampieren
Sit on the sofa and feel at ease.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Source: Tatoeba
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
Source: Tatoeba
Sit on the sofa and feel at ease.
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
Source: Tatoeba
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Source: Tatoeba
May I lie on the sofa?
Kann ich mich auf das Sofa legen?
Source: Tatoeba
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Es war ganz schön schwer, das Sofa nach oben zu tragen.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :