Traduction Allemand-Anglais de "whiz kid"

"whiz kid" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Whig ou Kind?
whiz kid
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Senkrechtstarterin
  • Senkrechtstarter(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    whiz(z) kid familiar, informal | umgangssprachlichumg
    whiz(z) kid familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
whizkid
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Genie, Wunderkind Senkrechtstarterin
  • Genieneuter | Neutrum n
    whiz(z)kid
    Wunderkindneuter | Neutrum n
    whiz(z)kid
    whiz(z)kid
exemples
  • Senkrechtstarter(in)
    whiz(z)kid in career
    whiz(z)kid in career
kid
[kid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kidded> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foppen, aufziehen, verkohlen, auf den Arm nehmen lackmeiern, anpflaumen
exemples
  • stop kidding
    hör mal mit dem Unsinn auf
    stop kidding
  • I kid you not familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich mein(e) es ernst
    I kid you not familiar, informal | umgangssprachlichumg
kid
[kid]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ulk treiben, foppen, die Leute hinters Licht führen Spaß machen
exemples
kid
[kid]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Foppen, Ulk, Aufziehen
  • Foppenneuter | Neutrum n
    kid
    Ulkmasculine | Maskulinum m
    kid
    Aufziehenneuter | Neutrum n
    kid
    kid
whiz
intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf whizzed>, whizz [(h)wiz]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zischen, schwirren, sausen, pfeifen, flitzen
whiz
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zischen schwirren lassen, sausend herumwirbeln schleudern, zentrifugieren
whiz
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zischen, Sausen, Schwirren, Pfeifen feine Sache, heller kluger Kopf, Knüller
  • Zischenneuter | Neutrum n
    whiz
    Sausenneuter | Neutrum n
    whiz
    Schwirrenneuter | Neutrum n
    whiz
    Pfeifenneuter | Neutrum n
    whiz
    whiz
  • (feine) Sache
    whiz remarkable thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Knüllermasculine | Maskulinum m
    whiz remarkable thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    whiz remarkable thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • helleror | oder od kluger Kopf
    whiz skilful person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    whiz skilful person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • to be a whiz atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein Genie insomething | etwas etwas sein
    to be a whiz atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • she’s a whiz at maths
    sie ist ein Mathegenie
    she’s a whiz at maths
kid
[kid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zicklein, junge Ziege, Kitze, Böcklein Fleisch der jungen Ziege Ziegenleder, Kid, Glacéleder junges Reh, Kitz kleines Kind, Gör, Bengel Autres exemples...
  • Zickleinneuter | Neutrum n
    kid zoology | ZoologieZOOL
    junge Ziege, Kitzefeminine | Femininum f
    kid zoology | ZoologieZOOL
    Böckleinneuter | Neutrum n
    kid zoology | ZoologieZOOL
    kid zoology | ZoologieZOOL
  • Ziegenlederneuter | Neutrum n
    kid leather
    Kidneuter | Neutrum n
    kid leather
    Glacélederneuter | Neutrum n
    kid leather
    kid leather
exemples
  • kids familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Glacéhandschuhe
    kids familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • junges Reh, Kitzneuter | Neutrum n
    kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (kleines) Kind, Görneuter | Neutrum n
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bengelmasculine | Maskulinum m
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
exemples
  • the Kid astronomy | AstronomieASTRON
    das Kind (kleiner Stern im Fuhrmann)
    the Kid astronomy | AstronomieASTRON
kid
[kid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus Ziegenleder, Glacé…
kid
[kid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kidded>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Junge werfen, zickeln
Kids
[kɪts]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kid gloves
  • kid gloves
    Kids
    Kids
kid
[kid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fässchen, Bütte flache Essschüssel
  • Fässchenneuter | Neutrum n
    kid tub
    Büttefeminine | Femininum f
    kid tub
    kid tub
  • flache Essschüssel
    kid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flat bowl
    kid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flat bowl
Kid
[kɪt]Neutrum | neuter n <Kids; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kid
  • kid
    Kid Ziegenleder etc
    Kid Ziegenleder etc
Kid
Neutrum | neuter n <Kids; Kids; meistPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kid
  • kid
    Kid Kind, Jugendlicher
    Kid Kind, Jugendlicher