teeming aisle - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„teem“: transitive verb

teem

[tiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abstechen, ausgießen, mit geschmolzenem Metall vollgießen

exemples

often | oftoft teem out rare | seltenselten (empty):, vessel

entleeren, ausleeren

often | oftoft teem out rare | seltenselten (empty):, vessel
often | oftoft teem out rare | seltenselten (empty):, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausleeren, -schütten, -gießen

often | oftoft teem out rare | seltenselten (empty):, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abstechen, (aus)gießen
teem engineering | TechnikTECH molten metal

teem engineering | TechnikTECH molten metal
mit geschmolzenem Metall vollgießen
teem engineering | TechnikTECH mould

teem engineering | TechnikTECH mould

„teem“: intransitive verb

teem

[tiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gießen

gießen
teem vom Regen

teem vom Regen

exemples

teeming rain

strömender Regen

teeming rain
to be teeming with rain

in Strömen regnen

to be teeming with rain
to be teeming with tourists/ants

von Touristen/Ameisen wimmeln

to be teeming with tourists/ants

„teem“: intransitive verb

teem

[tiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wimmeln, strotzen, übervoll sein reichlich vorhanden sein, wimmeln Junge gebären, Früchte tragen gebären, schwanger sein, schwanger werden, empfangen

wimmeln, strotzen, (über)voll sein (with von)
teem

teem

exemples

the roads are teeming with people

die Straßen sind voll von Menschen

the roads are teeming with people

reichlich vorhanden sein, wimmeln
teem be abundant

teem be abundant

exemples

fish teem in that river

in dem Fluss wimmelt es von Fischen

fish teem in that river

Junge gebären
teem produce young: animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teem produce young: animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Früchte tragen
teem bear fruit: plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teem bear fruit: plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gebären
teem give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teem give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schwanger sein
teem be pregnant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teem be pregnant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schwanger werden, empfangen
teem become pregnant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teem become pregnant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„teem“: transitive verb

teem

[tiːm]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gebären, hervorbringen, erzeugen

gebären, hervorbringen, (er)zeugen
teem

teem

„teeming“: adjective

teeming

[ˈtiːmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wimmelnd, überfüllt, gedrängt voll, strotzend überaus fruchtbar

wimmelnd, überfüllt, gedrängt voll, strotzend (with von)
teeming

teeming

(überaus) fruchtbar
teeming fertile

teeming fertile

„aisle“: noun

aisle

[ail]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seitenschiff Schiff, Halle, Abteilung Gang Schneise, Weg zwischen Bäumen

Seitenschiffneuter | Neutrum n, -chormasculine | Maskulinum m
aisle architecture | ArchitekturARCH side aisle in church

aisle architecture | ArchitekturARCH side aisle in church

Schiffneuter | Neutrum n
aisle main aisle in church or large building

Hallefeminine | Femininum f
aisle main aisle in church or large building

Abteilungfeminine | Femininum f
aisle main aisle in church or large building

aisle main aisle in church or large building

Gangmasculine | Maskulinum m
aisle between seats, shop counters, or in train

aisle between seats, shop counters, or in train

Schneisefeminine | Femininum f
aisle in forest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Wegmasculine | Maskulinum m zwischen Bäumen
aisle in forest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

aisle in forest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

„side aisle“: noun

side aisle

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seitenschiff

Seitenschiffneuter | Neutrum n
side aisle architecture | ArchitekturARCH of church

side aisle architecture | ArchitekturARCH of church

„aisle seat“: noun

aisle seat

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gangplatz

Gangplatzmasculine | Maskulinum m
aisle seat aviation | LuftfahrtFLUG

aisle seat aviation | LuftfahrtFLUG

„apse aisle“: noun

apse aisle

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Apsisschiff

Apsisschiffneuter | Neutrum n
apse aisle architecture | ArchitekturARCH

apse aisle architecture | ArchitekturARCH

Traduction Allemand-Anglais de "teeming aisle"