inserted tooth hob - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„insert“: transitive verb

insert

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einfügen, einführen, einsetzen, hineinstecken, einlegen ein-, zwischenschalten einrücken lassen, aufgeben einwerfen

einfügen, einführen, einsetzen, hineinstecken
insert

insert
einlegen (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk between zwischen)
insert floppy disk, CD

insert floppy disk, CD

exemples

to insert a key in a lock

einen Schlüssel in ein Schloss stecken

to insert a key in a lock
to insert a graft

ein Pfropfreis aufsetzen

to insert a graft
to insert a needle medicine | MedizinMED

eine Nadel einstechen

to insert a needle medicine | MedizinMED

ein-, zwischenschalten
insert electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insert electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einrücken (lassen)
insert in newspaper

insert in newspaper
aufgeben
insert advertisement

insert advertisement

exemples

to insert an advertisement in a newspaper

eine Anzeige in eine Zeitung setzen, in einer Zeitung inserieren

to insert an advertisement in a newspaper

einwerfen
insert coin

insert coin
insert syn vgl. → voir „introduce“

insert syn vgl. → voir „introduce“

„insert“: noun

insert

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einfügung, Einsatz, Einschaltung Inserat, Anzeige Bei-, Einlage Zwischenschnitt SchuhEinlage

Einfügungfeminine | Femininum f
insert

Einsatzmasculine | Maskulinum m
insert

Einschaltungfeminine | Femininum f
insert

insert

Inseratneuter | Neutrum n
insert advertisement

Anzeigefeminine | Femininum f
insert advertisement

insert advertisement

Bei-, Einlagefeminine | Femininum f
insert supplement in newspaper or bookespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

insert supplement in newspaper or bookespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Zwischenschnittmasculine | Maskulinum m
insert MEDIA

insert MEDIA

(Schuh)Einlagefeminine | Femininum f
insert medicine | MedizinMED

insert medicine | MedizinMED

„insertion“: noun

insertion

[inˈsəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einfügen, Einsetzen, Hineinstecken, Einfügung, Einsetzung... Eingefügte, Einfügung, Ein-, Zusatz ZeitungsAnzeige, Inserat ZeitungsBeilage Einsatz Ein-, Zwischenschaltung Einfügung, Ansatz Einführung Insertion Einwurf

Einfügenneuter | Neutrum n
insertion

Einsetzenneuter | Neutrum n
insertion

Hineinsteckenneuter | Neutrum n
insertion

Einfügungfeminine | Femininum f
insertion

Einsetzungfeminine | Femininum f
insertion

Einlegenneuter | Neutrum n
insertion

insertion

(das) Eingefügte, Einfügungfeminine | Femininum f
insertion inserted thing

Ein-, Zusatzmasculine | Maskulinum m
insertion inserted thing

insertion inserted thing

(Zeitungs)Anzeigefeminine | Femininum f
insertion advertisement

Inseratneuter | Neutrum n
insertion advertisement

insertion advertisement

(Zeitungs)Beilagefeminine | Femininum f
insertion supplement

insertion supplement

Einsatzmasculine | Maskulinum m
insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

an insertion of lace

ein Spitzeneinsatz

an insertion of lace

Ein-, Zwischenschaltungfeminine | Femininum f
insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einfügungfeminine | Femininum f
insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ

insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ
Ansatz(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment

insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment

exemples

muscular insertion medicine | MedizinMED

Muskelansatz

muscular insertion medicine | MedizinMED

Einführungfeminine | Femininum f
insertion medicine | MedizinMED of instrument

insertion medicine | MedizinMED of instrument

Insertionfeminine | Femininum f (Einfügen von Nucleotiden, Gen-or | oder od Chromosomenabschnitten)
insertion biology | BiologieBIOL

insertion biology | BiologieBIOL

Einwurfmasculine | Maskulinum m
insertion of coin

insertion of coin

„segnend“: Adverb

segnend

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

he raised his hands in blessing

exemples

er hob segnend seine Hände

he raised his hands in blessing

er hob segnend seine Hände

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bauernlümmel Elf, Kobold Unfug, Unheil

Bauer(nlümmel)masculine | Maskulinum m
hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Elfmasculine | Maskulinum m
hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Koboldmasculine | Maskulinum m
hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Unfugmasculine | Maskulinum m
hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unheilneuter | Neutrum n
hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to play hob with

Unfug treiben mit

to play hob with

„inserted“: adjective

inserted

[inˈsəː(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eingefügt, eingesetzt ein-, zwischengeschaltet eingesetzt, sitzend, steckend, entspringend angefügt, angesetzt, angeheftet

eingefügt, eingesetzt
inserted

inserted

ein-, zwischengeschaltet
inserted electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

inserted electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

selten (on) added

angefügt (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

aufsitzend (aufdative (case) | Dativ dat)

selten (on) added

eingesetzt, sitzend, steckend, entspringend (at andative (case) | Dativ dat)
inserted zoology | ZoologieZOOL seated in, springing from

inserted zoology | ZoologieZOOL seated in, springing from

angefügt, angesetzt, angeheftet
inserted medicine | MedizinMED

inserted medicine | MedizinMED

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kamineinsatz KeramikKochfeld Holz-, Eisenpflock, Wurfspiel Gewindebohrer, Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräser

Kamineinsatzmasculine | Maskulinum m
hob on stove

hob on stove

(Keramik)Kochfeldneuter | Neutrum n
hob of cooker

hob of cooker

Holz-, Eisenpflockmasculine | Maskulinum m
hob wooden or iron peg: as target

hob wooden or iron peg: as target
Wurfspielneuter | Neutrum n
hob rare | seltenselten (game involving throwing)

hob rare | seltenselten (game involving throwing)

hob → voir „hobnail“

hob → voir „hobnail“

Gewindebohrermasculine | Maskulinum m
hob engineering | TechnikTECH screw tap

hob engineering | TechnikTECH screw tap
Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräsermasculine | Maskulinum m
hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter

hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter

„hob“: transitive verb

hob

[h(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hobbed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verzahnen, abwälzen, wälzfräsen

verzahnen, (ab)wälzen, wälzfräsen
hob engineering | TechnikTECH thread

hob engineering | TechnikTECH thread

„Hob.“: Abkürzung

Hob.

Abkürzung | abbreviation abk (= Hobokenverzeichnis)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hoboken Catalogue

Hoboken Catalog(ue) (Hob.)
Hob. der Werke von Joseph Haydn

Hob. der Werke von Joseph Haydn

„hob“

hob

[hoːp]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hob → voir „heben“

hob → voir „heben“

„höbe“

höbe

[ˈhøːbə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

höbe → voir „heben“

höbe → voir „heben“

„insert mo(u)lding“: noun

insert molding

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Insert-Technik

Insert-Technikfeminine | Femininum f
insert mo(u)lding

insert mo(u)lding

Traduction Allemand-Anglais de "inserted tooth hob"