Traduction Allemand-Anglais de "hearth sows"

"hearth sows" - traduction Anglais

Voulez-vous dire sowj., SOS, No-shows, SOS-Signal ou SOS-Ruf?
open-hearth
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Siemens-Martin-…
  • Siemens-Martin-…
    open-hearth engineering | TechnikTECH
    open-hearth engineering | TechnikTECH
exemples
sow
[sau]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sau, MutterSchwein Mulde, Massel, Sau unregelmäßig geformter Metallklumpen
  • Saufeminine | Femininum f
    sow
    (Mutter)Schweinneuter | Neutrum n
    sow
    sow
exemples
  • Muldefeminine | Femininum f
    sow engineering | TechnikTECH of smelting furnace
    Masselfeminine | Femininum f
    sow engineering | TechnikTECH of smelting furnace
    Saufeminine | Femininum f
    sow engineering | TechnikTECH of smelting furnace
    sow engineering | TechnikTECH of smelting furnace
  • unregelmäßig geformter Metallklumpen
    sow engineering | TechnikTECH mass of metal
    sow engineering | TechnikTECH mass of metal
sow
[sou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sowed; past participle | Partizip Perfektpperfalso | auch a. sown>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
säen, ausstreuen besäen, einsäen verstreuen
exemples
  • you must reap what you have sown
    was man sät, erntet man
    you must reap what you have sown
  • sow the seeds ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas säen
    sow the seeds ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to sow the seeds of hatred
    Hass säen
    to sow the seeds of hatred
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sow
[sou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sowed; past participle | Partizip Perfektpperfalso | auch a. sown>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
säen
sowing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Säen
  • Säenneuter | Neutrum n
    sowing
    sowing
liquation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
AusSeigerung
  • (Aus)Seigerungfeminine | Femininum f
    liquation engineering | TechnikTECH
    liquation engineering | TechnikTECH
exemples
hearth
[hɑː(r)θ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Herd, Feuerstelle Herdplatte, Rost Heim, Haus Herd, Schmiedeherd, Hochofengestell, Lötpfanne, Streckherd Luppenfrischhütte, Schmelzraum
  • Herdmasculine | Maskulinum m
    hearth
    Feuerstellefeminine | Femininum f
    hearth
    hearth
  • Herdplattefeminine | Femininum f
    hearth hearth plate
    hearth hearth plate
  • Rostmasculine | Maskulinum m
    hearth grill
    hearth grill
  • Heimneuter | Neutrum n
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hausneuter | Neutrum n
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    Hochofengestellneuter | Neutrum n
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    Schmelzraummasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
  • Schmiedeherdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH at forge
    hearth engineering | TechnikTECH at forge
  • Lötpfannefeminine | Femininum f
    hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
    hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
  • Streckherdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH in glass making
    hearth engineering | TechnikTECH in glass making
  • Luppenfrischhüttefeminine | Femininum f
    hearth engineering | TechnikTECH bloomery
    hearth engineering | TechnikTECH bloomery
wild oat
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blind-, Taubhafer, Hafergras Jugendsünden
  • Blind-, Taubhafermasculine | Maskulinum m
    wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    Hafergrasneuter | Neutrum n
    wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
    wild oat botany | BotanikBOT Avena fatua <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
  • Jugendsündenplural | Plural pl
    wild oat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    wild oat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
exemples
cricket
[ˈkrikit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grille, Hausgrille, Heimchen
  • Grillefeminine | Femininum f
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
  • especially | besondersbesonders Hausgrillefeminine | Femininum f
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    Heimchenneuter | Neutrum n
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
exemples
  • “The Cricket on the Hearth”
    „Das Heimchen am Herde“ (Dickens)
    “The Cricket on the Hearth”
  • as merry as a lark (or | oderod cricket)
    as merry as a lark (or | oderod cricket)
bloomery hearth
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rennherd
  • Rennherdmasculine | Maskulinum m
    bloomery hearth metallurgy | MetallurgieMETALL
    bloomery hearth metallurgy | MetallurgieMETALL
whirlwind
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wirbelwind Wirbelwind, Sturm, Gewirr
  • Wirbelwindmasculine | Maskulinum m, -sturmmasculine | Maskulinum m
    whirlwind
    whirlwind
  • Wirbel(wind)masculine | Maskulinum m
    whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sturmmasculine | Maskulinum m
    whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewirrneuter | Neutrum n
    whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    whirlwind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a whirlwind romance
    eine stürmische Romanze
    a whirlwind romance
  • to sow the wind and reap the whirlwind bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Wind säenand | und u. Sturm ernten
    to sow the wind and reap the whirlwind bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL