drog - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„dröge“: Adjektiv

dröge

[ˈdrøːgə]Adjektiv | adjective adj <dröger; drögst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dry dry

dry
dröge trocken norddeutsch | North Germannordd

dröge trocken norddeutsch | North Germannordd

dry
dröge langweilig pejorativ, abwertend | pejorativepej

dröge langweilig pejorativ, abwertend | pejorativepej

„dröge“: Adverb

dröge

[ˈdrøːgə]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drily

drily
dröge langweilig

dröge langweilig

„bewusstseinserweiternd“

bewusstseinserweiternd

, bewußtseinserweiterndAdjektiv | adjective adj AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mind-expanding, that heightens your awareness

mind-expanding, that heighten(s) your awareness (prädikativ | predicative(ly)präd)
bewusstseinserweiternd

bewusstseinserweiternd

exemples

bewusstseinserweiternde Drogen

mind-expanding drugs

bewusstseinserweiternde Drogen

„Droge“: Femininum

Droge

[ˈdroːgə]Femininum | feminine f <Droge; Drogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drug drug

drug
Droge Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

Droge Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

drug
Droge Rauschmittelauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Droge Rauschmittelauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„runter“: Adverb

runter

[ˈrʊntər]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

down, down Autres exemples...

down (von dort oben nach hier unten)
runter

runter
down (von hier oben nach dort unten)
runter

runter

exemples

runter sein erschöpft sein

to be shattered (oder | orod whacked)

runter sein erschöpft sein
von Drogen runter sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to be clean

von Drogen runter sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
vom Alkohol runter sein

to be off the booze, to be on the wagon, to be dry

vom Alkohol runter sein

„runterkommen“: intransitives Verb

runterkommen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to stop drinking... just take it easy to give up drugs...

runterkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „herunterkommen“

runterkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „herunterkommen“

exemples

vom Alkohol runterkommen

to stop drinking, to give up the booze

vom Alkohol runterkommen
von den Drogen runterkommen

to give up drugs, to kick the habit

von den Drogen runterkommen

exemples

komm mal wieder runter beruhige dich umgangssprachlich | familiar, informalumg

just take it easy

komm mal wieder runter beruhige dich umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Lifestyle…“: Zusammensetzung, Kompositum

Lifestyle…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lifestyle

lifestyle
Lifestyle…

Lifestyle…

exemples

Lifestyle-Droge

lifestyle drug

Lifestyle-Droge
Lifestyle-Magazin

lifestyle magazine

Lifestyle-Magazin
Lifestyle-Merchandising Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

lifestyle merchandising

Lifestyle-Merchandising Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„kontrolliert“: Adjektiv

kontrolliert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

controlled

controlled
kontrolliert Abrüstung, Studie etc

kontrolliert Abrüstung, Studie etc

exemples

die kontrollierte Abgabe von Drogen

the controlled distribution of drugs

die kontrollierte Abgabe von Drogen
aus kontrolliert biologischem Anbau

grown under controlled organic conditions

aus kontrolliert biologischem Anbau

„Konsum“: Maskulinum

Konsum

[kɔnˈzuːm]Maskulinum | masculine m <Konsums; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

consumption

consumption
Konsum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Konsum Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

der übermäßige Konsum von Zigaretten ist schädlich

excessive smoking is injurious to health

der übermäßige Konsum von Zigaretten ist schädlich
der Konsum von Drogen [Alkohol]

drug [alcohol] consumption, the consumption of drugs [alcohol]

der Konsum von Drogen [Alkohol]
der Konsum von Unterhaltung

entertainment consumption

der Konsum von Unterhaltung
der literarische Konsum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

literary consumption

der literarische Konsum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„verwüstet“: Adjektiv

verwüstet

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

devastated, ravaged, laid waste

devastated, ravaged, laid waste (prädikativ | predicative(ly)präd)
verwüstet

verwüstet

exemples

nach der Party war die Wohnung völlig verwüstet

the flat (apartment amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) was a scene of complete devastation (oder | orod looked like a bomb had hit it)after the party

nach der Party war die Wohnung völlig verwüstet
ein von Drogenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc verwüstetes Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a face ravaged by drugsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

ein von Drogenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc verwüstetes Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ihre total verwüstete Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

her completely ruined hairdo

ihre total verwüstete Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Drogen kunde“: Femininum

Drogen kunde

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pharmacognosy

pharmacognosy
Drogen kunde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

Drogen kunde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

Traduction Allemand-Anglais de "drog"