Traduction Allemand-Anglais de "carved lacquer wardrobe"

"carved lacquer wardrobe" - traduction Anglais

carve
[kɑː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnitzen, meißeln ausschnitzen, -meißeln einschneiden, -meißeln mit Schnitzereien verzieren zerlegen, vorschneiden, tranchieren Autres exemples...
exemples
  • ausschnitzen, -meißeln
    carve make by carving
    carve make by carving
exemples
exemples
  • (mit Schnitzereien) verzieren
    carve decorate with carvings
    carve decorate with carvings
exemples
  • to carve a stone with figures
    einen Stein mit Figuren verzieren
    to carve a stone with figures
exemples
  • often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich bahnen
    often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft carve out career
    often | oftoft carve out career
  • often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
carve
[kɑː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnitzen, meißeln vorschneiden, tranchieren
carve
[kɑː(r)v]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einschnitt, Kerbe Schalm, eingeschnittenes eingeritztes Zeichen
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    carve rare | seltenselten (incision)
    Kerbefeminine | Femininum f
    carve rare | seltenselten (incision)
    carve rare | seltenselten (incision)
  • Schalmmasculine | Maskulinum m
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    eingeschnittenesor | oder od eingeritztes Zeichen
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
lacquering
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lackieren, Lackierung Lacküberzug Lackkunst
  • Lackierenneuter | Neutrum n
    lacquering act
    Lackierungfeminine | Femininum f
    lacquering act
    lacquering act
  • Lacküberzugmasculine | Maskulinum m
    lacquering coating of lacquer
    lacquering coating of lacquer
  • Lackkunstfeminine | Femininum f
    lacquering art
    lacquering art
lacquer
[ˈlækə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lackfirnis, Firnis, Lackfarbe, Gummi-, Schellack Haarspray Lackarbeit, Lackarbeiten
  • Lack(firnis)masculine | Maskulinum m
    lacquer engineering | TechnikTECH
    Firnismasculine | Maskulinum m
    lacquer engineering | TechnikTECH
    lacquer engineering | TechnikTECH
  • Lackfarbefeminine | Femininum f
    lacquer engineering | TechnikTECH
    Gummi-, Schellackmasculine | Maskulinum m
    lacquer engineering | TechnikTECH
    lacquer engineering | TechnikTECH
  • Haarsprayneuter | Neutrum n
    lacquer for hair
    lacquer for hair
  • Lackarbeitfeminine | Femininum f
    lacquer piece of lacquer work
    lacquer piece of lacquer work
  • Lackarbeitenplural | Plural pl, -warenplural | Plural pl (especially | besondersbesonders aus Japanor | oder od China)
    lacquer koll (lacquer ware)
    lacquer koll (lacquer ware)
lacquer
[ˈlækə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lackieren besprühen, sprayen
exemples
wardrobe
[ˈwɔː(r)droub]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Garderobe, Kleiderbestand Kleiderschrank Garderobe, Kleiderkammer, Ankleidezimmer Requisitenkammer, Garderobe Garderobenverwaltung Schlafzimmer
  • Garderobefeminine | Femininum f
    wardrobe clothes
    Kleiderbestandmasculine | Maskulinum m
    wardrobe clothes
    wardrobe clothes
exemples
  • Kleiderschrankmasculine | Maskulinum m
    wardrobe cupboard
    wardrobe cupboard
  • Garderobefeminine | Femininum f
    wardrobe rare | seltenselten (room)
    wardrobe rare | seltenselten (room)
  • Kleiderkammerfeminine | Femininum f, -ablagefeminine | Femininum f
    wardrobe
    wardrobe
  • Ankleidezimmerneuter | Neutrum n
    wardrobe
    wardrobe
  • Requisitenkammerfeminine | Femininum f
    wardrobe theatre, theater | TheaterTHEAT
    Garderobefeminine | Femininum f
    wardrobe theatre, theater | TheaterTHEAT
    wardrobe theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Garderobe(nverwaltung)feminine | Femininum f
    wardrobe of royal householdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wardrobe of royal householdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schlafzimmerneuter | Neutrum n
    wardrobe rare | seltenselten (bedroom)
    wardrobe rare | seltenselten (bedroom)
carve-up
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwindel
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    carve-up
    carve-up
exemples
carving
[ˈkɑː(r)viŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schnitzen, Meißeln Schnitz-, Bildhauerkunst Schnitzerei, Schnitzwerk, geschnitztes Bildwerk Tranchieren, Vorschneiden
  • Schnitzenneuter | Neutrum n
    carving of wood, stone
    Meißelnneuter | Neutrum n
    carving of wood, stone
    carving of wood, stone
  • Schnitz-, Bildhauerkunstfeminine | Femininum f
    carving art
    carving art
  • Schnitzereifeminine | Femininum f
    carving carved design, figure
    Schnitzwerkneuter | Neutrum n
    carving carved design, figure
    geschnitztes Bildwerk
    carving carved design, figure
    carving carved design, figure
  • Tranchierenneuter | Neutrum n
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vorschneidenneuter | Neutrum n
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lacquerer
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lackiererin Lackkünstlerin
  • Lackierer(in)
    lacquerer
    lacquerer
  • Lackkünstler(in)
    lacquerer artist
    lacquerer artist
carve out
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich eine Karriere aufbauen
exemples
hand-carved
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
handgeschnitzt
lacquer tree
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jap. Lackbaum, Firnis-Sumach
  • Jap. Lackbaummasculine | Maskulinum m
    lacquer tree botany | BotanikBOT Rhus verniciflua
    Firnis-Sumachmasculine | Maskulinum m
    lacquer tree botany | BotanikBOT Rhus verniciflua
    lacquer tree botany | BotanikBOT Rhus verniciflua