brauner ohrfasan - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„braun“: Adjektiv

braun

[braun]Adjektiv | adjective adj <brauner; braun(e)st>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brown brown, sun-tanned brown Nazi brown-skinned, dark

brown
braun Farbe

braun Farbe

exemples

braune Haut [Haare]

brown skin [hair]

braune Haut [Haare]
braun aussehen

to look brown

braun aussehen
braun färben (oder | orod beizen, machen)

to (make) brown

braun färben (oder | orod beizen, machen)
braune Handschuhe [Lederschuhe]

brown gloves [leather shoes]

braune Handschuhe [Lederschuhe]
braun gefleckt

brown-spotted (oder | orod -speckled)

with brown spots (oder | orod speckles)

braun gefleckt
braun gefleckt Kuh

brindle(d)

braun gefleckt Kuh
braun gefleckt Pferd

brown-piebald

braun gefleckt Pferd
braun gestreift

with brown stripes

braun gestreift
jemanden braun und blau schlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to beatjemand | somebody sb black and blue

jemanden braun und blau schlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

brown, (sun-)tanned
braun sonnenbraun

braun sonnenbraun

exemples

braun gebrannt

tanned

braun gebrannt
braun werden

to become (oder | orod get) brown, to get a tan, to get tanned

braun werden

brown(-skinned), dark(-skinned)
braun Rasse, Hautfarbe

braun Rasse, Hautfarbe

exemples

ein Mädchen von brauner Hautfarbe, ein braunes Mädchen

a dark-skinned girl

ein Mädchen von brauner Hautfarbe, ein braunes Mädchen
ein Mädchen von brauner Hautfarbe, ein braunes Mädchen der weißen Rasse

auch | alsoa. a brunette

ein Mädchen von brauner Hautfarbe, ein braunes Mädchen der weißen Rasse
brauner Teint

dark complexion

brauner Teint

brown
braun Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

braun Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

exemples

braune Butter

butter heated in a frying pan till brown

braune Butter
braun braten [rösten]

to fry [to roast] till brown

braun braten [rösten]
braun gebrannt Zwiebel, Mehl etc

browned

braun gebrannt Zwiebel, Mehl etc

Nazi
braun nationalsozialistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej

braun nationalsozialistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej

exemples

er hat eine braune Vergangenheit pejorativ, abwertend | pejorativepej

he was a Nazi

er hat eine braune Vergangenheit pejorativ, abwertend | pejorativepej

„Braun“: Neutrum

Braun

Neutrum | neuter n <Brauns; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brown Autres exemples...

brown
Braun Farbe

Braun Farbe

exemples

(die Farbe) Braun

brown

(die Farbe) Braun
ein helles [kräftiges] Braun

a light [strong] brown

ein helles [kräftiges] Braun
ins Braune gehen

to border on brown

ins Braune gehen

exemples

Meister Braun in Fabel

Bruin, Mr. Bear

Meister Braun in Fabel

„Braune“: Maskulinum

Braune

Maskulinum | masculine m <Braunen; Braunen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nazi bay horse, chestnut

bay (horse), chestnut (horse)
Braune Pferd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Braune Pferd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Nazi
Braune Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

Braune Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Braune“: Femininum

Braune

Femininum | feminine f <Braune; Braunen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eyebrow

(eye)brow
Braune Braue

Braune Braue

„bräunen“: transitives Verb

bräunen

[ˈbrɔʏnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brown, make brown, tan brown

brown, make (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) brown
bräunen braun machen

bräunen braun machen
auch | alsoa. tan
bräunen durch Sonne

bräunen durch Sonne

exemples

die Sonne hat ihm das Gesicht gebräunt

the sun tanned his face

die Sonne hat ihm das Gesicht gebräunt
wir ließen uns von der Sonne bräunen

we were sunbathing

wir ließen uns von der Sonne bräunen

brown
bräunen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwiebeln, Mehl etc

bräunen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwiebeln, Mehl etc

„bräunen“: intransitives Verb

bräunen

[ˈbrɔʏnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tan, get a tan, brown, get brown

brown, get (oder | orod become) brown
bräunen

bräunen
auch | alsoa. tan, get a tan
bräunen durch Sonne

bräunen durch Sonne

exemples

an (oder | orod in) der Sonne bräunen

to tan (oder | orod get brown) in the sun

an (oder | orod in) der Sonne bräunen

„bräunen“: reflexives Verb

bräunen

[ˈbrɔʏnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bräunen → voir „bräunen“

sich bräunen → voir „bräunen“

„Ohrfasan“

Ohrfasan

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eared pheasant

eared pheasant
Ohrfasan Gattg Crossoptilon

Ohrfasan Gattg Crossoptilon

„Braune“: Maskulinum

Braune

Maskulinum | masculine m <Braunen; Braunen> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

a cup of coffee with a dash of milk (or cream)
Braune

Braune

„Pelikan“: Maskulinum

Pelikan

[ˈpeːlikaːn]Maskulinum | masculine m <Pelikans; Pelikane>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pelican

pelican
Pelikan Zoologie | zoologyZOOL Fam. Pelecanidae

Pelikan Zoologie | zoologyZOOL Fam. Pelecanidae

exemples

Brauner Pelikan Pelecanus occidentalis

brown pelican

Brauner Pelikan Pelecanus occidentalis

„Dost“: Maskulinum

Dost

[dɔst]Maskulinum | masculine m <Dostes; Doste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

marjoram, oregano

marjoram
Dost Botanik | botanyBOT Gattgen Majoranaund | and u. Origanum

Dost Botanik | botanyBOT Gattgen Majoranaund | and u. Origanum
oregano
Dost Botanik | botanyBOT Gattg Origanum

Dost Botanik | botanyBOT Gattg Origanum

exemples

Brauner (oder | orod Roter) Dost O. vulgare

(commonoder | or od wild) marjoram

Brauner (oder | orod Roter) Dost O. vulgare

„Bräune“: Femininum

Bräune

[ˈbrɔynə]Femininum | feminine f <Bräune; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

brownness, suntan

brownness
Bräune

Bräune
auch | alsoa. (sun)tan
Bräune durch Sonne

Bräune durch Sonne

Traduction Allemand-Anglais de "brauner ohrfasan"