Scrambled - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„scramble“: intransitive verb

scramble

[ˈskræmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

krabbeln, klettern, kriechen, mühevoll vorwärtskommen einen Soforteinsatz fliegen sich verstreuen, sich unregelmäßig ausbreiten

krabbeln, klettern, kriechen, mühevoll vorwärtskommen
scramble auf allen vieren

scramble auf allen vieren

exemples

to scramble over rocks

über die Felsen klettern

to scramble over rocks
they scrambled over the wall

sie kletterten schnell über die Mauer

they scrambled over the wall
to scramble to one’s feet

sich aufrappeln

to scramble to one’s feet

exemples

(for) compete

sich reißen, sich balgen, sich schlagen (um), hastig greifen, jagen (nach)

(for) compete
to scramble for money in the street

sich um (hingeworfenes) Geld auf der Straße balgen

to scramble for money in the street
to scramble for wealth

dem Reichtum nachjagen

to scramble for wealth

einen Soforteinsatz fliegen
scramble of air crewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scramble of air crewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verstreuen, sich unregelmäßig ausbreiten
scramble sprawl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scramble sprawl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„scramble“: transitive verb

scramble

[ˈskræmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durcheinandermischen, -rühren chiffrieren, verschlüsseln, codieren schnell auf den Weg schicken losschicken umherstreuen, verstreuen

durcheinandermischen, -rühren
scramble mix

scramble mix

exemples

to scramble cards

Karten durcheinanderwerfen

to scramble cards
to scramble eggs

Rührei machen

to scramble eggs
scrambled eggs

Rührei

scrambled eggs

chiffrieren, verschlüsseln, codieren
scramble messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scramble messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schnell auf den Weg schickenor | oder od losschicken
scramble air crewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scramble air crewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

often | oftoft scramble up, scramble together

zusammen-, aufraffen, zusammenscharren

often | oftoft scramble up, scramble together
to scramble up money

Geld zusammenscharren

to scramble up money

umherstreuen, verstreuen (damit andere sich darum balgen)
scramble scatter: money

scramble scatter: money

„scramble“: noun

scramble

[ˈskræmbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

HerumKrabbeln Hetze, Hetzerei Autres exemples...

(Herum)Krabbelnneuter | Neutrum n, (-)Kriechenneuter | Neutrum n, (-)Kletternneuter | Neutrum n
scramble

scramble

Hetzefeminine | Femininum f
scramble rush

Hetzereifeminine | Femininum f
scramble rush

scramble rush

exemples

it was a mad scramble

das war vielleicht eine Hetzerei

it was a mad scramble
in the scramble to sell off stocks

im Gedrängel des Resteverkaufs

in the scramble to sell off stocks

exemples

(for) competition

Balgereifeminine | Femininum f (um), Jagdfeminine | Femininum f (nach)

(for) competition
the scramble for wealth

die Jagd nach Reichtum

the scramble for wealth

„scrambled egg(s)“: s(pl)

scrambled egg

[ˌskræmbldˈeg(z)] s(pl)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rühreier

Rührei(er)neuter plural | Neutrum Plural n(pl)
scrambled egg(s)

scrambled egg(s)

„speech scrambling“: noun

speech scrambling

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sprachverschleierung

Sprachverschleierungfeminine | Femininum f (durch Verwürfelung)
speech scrambling

speech scrambling

Traduction Allemand-Anglais de "Scrambled"