Traduction Allemand-Anglais de "krabbeln"

"krabbeln" - traduction Anglais

krabbeln
[ˈkrabəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crawl, creep crawl Autres exemples...
  • crawl
    krabbeln von Tieren
    creep
    krabbeln von Tieren
    krabbeln von Tieren
exemples
  • crawl
    krabbeln von kleinen Kindern etc
    krabbeln von kleinen Kindern etc
exemples
exemples
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln
    to scramble (oder | orod climb) upetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln
krabbeln
[ˈkrabəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tickle itch
  • tickle
    krabbeln kitzeln
    krabbeln kitzeln
exemples
  • jemanden an den Fußsohlen krabbeln
    to tickle the soles of sb’s feet
    jemanden an den Fußsohlen krabbeln
  • itch
    krabbeln selten (jucken)
    krabbeln selten (jucken)
exemples
krabbeln
[ˈkrabəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
I have an itch... the ground is crawling with ants
exemples
  • es krabbelt mich
    I have an itch, I am itching (oder | orod itchy)
    es krabbelt mich
exemples
  • am Boden krabbelt es von Ameisen
    the ground is crawling (oder | orod teaming) with ants
    am Boden krabbelt es von Ameisen
I am crawling like a baby.
Ich krabbele wie ein Säugling.
Source: Tatoeba
I am crawling like a baby.
Ich krabbele einem Säugling gleich.
Source: Tatoeba
The baby began to crawl.
Das Baby begann zu krabbeln.
Source: Tatoeba
And today, they crawl out and see condominiums.
Und heute krabbeln sie raus und sehen Wohngebäude.
Source: TED
So this little ant that's crawling here, it's like it's in a little Willy Wonka land.
Diese kleine Ameise krabbelt also hier, sie ist wie in einem kleinen Willy-Wonka-Land.
Source: TED
I felt something crawling on my back.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.
Source: Tatoeba
It is also the case here that we must learn to walk before we can run.
Auch in diesem Fall muß man krabbeln können, bevor man läuft.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :