„Karneval“: Maskulinum Karneval [ˈkarnəval]Maskulinum | masculine m <Karnevals; Karnevaleund | and u. Karnevals> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) carnival, Shrovetide carnival Karneval Shrovetide Karneval Karneval exemples Prinz Karneval King Carnival Prinz Karneval
„Oranien“: Neutrum Oranien [oˈraːnɪ̆ən]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Oraniens; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Orange Orange Oranien Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST Fürstengeschlecht Oranien Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST Fürstengeschlecht exemples Prinz von Oranien Prince of Orange Prinz von Oranien
„Prinz“: Maskulinum Prinz [prɪnts]Maskulinum | masculine m <Prinzen; Prinzen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) prince carnival King prince Prinz Adliger Prinz Adliger carnival King (oder | orod prince) Prinz im Karneval Prinz im Karneval
„Narrenzepter“: Neutrum | Maskulinum NarrenzepterNeutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bauble bauble Narrenzepter Narrenzepter exemples Prinz Karneval führt das Narrenzepter King Carnival reigns supreme Prinz Karneval führt das Narrenzepter
„nachmalig“: Adjektiv nachmaligAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) subsequent, later selten subsequent, later nachmalig nachmalig exemples Prinz Friedrich, der nachmalige Kaiser Prince Frederick, the subsequent emperor Prinz Friedrich, der nachmalige Kaiser
„Privatlehrer“: Maskulinum PrivatlehrerMaskulinum | masculine m, PrivatlehrerinFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) coach, private teacher private teacher (oder | orod tutor) Privatlehrer coach Privatlehrer Privatlehrer
„eines“: Indefinitpronomen einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eines → voir „einer“ eines → voir „einer“ „eines“: Artikel einesArtikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →ein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) of an of a(n) eines eines
„Geblüt“: Neutrum Geblüt [-ˈblyːt]Neutrum | neuter n <Geblüt(e)s; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) blood, lineage, descent, race blood blood blood blood Geblüt Geschlecht lineage Geblüt Geschlecht descent Geblüt Geschlecht race Geblüt Geschlecht Geblüt Geschlecht exemples Prinz von königlichem Geblüt prince of royal blood, royal prince Prinz von königlichem Geblüt von edlem Geblüt of noble descent (oder | orod blood) von edlem Geblüt blood Geblüt bei Tieren, besonders Pferden Geblüt bei Tieren, besonders Pferden exemples von reinem Geblüt purebred, pureblood, thoroughbred von reinem Geblüt blood Geblüt Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Geblüt Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples das liegt ihnen im Geblüt that is in their blood, that runs in their blood (oder | orod in the family) das liegt ihnen im Geblüt blood Geblüt Blut obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Geblüt Blut obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
„verzaubern“: transitives Verb verzauberntransitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) put a spell on, enchant, cast a spell on enchant, bewitch, captivate cast a spell on (oder | orod over) verzaubern verhexen put a spell on verzaubern verhexen enchant verzaubern verhexen verzaubern verhexen exemples die Hexe hat den Prinzen verzaubert the witch cast a spell on the prince die Hexe hat den Prinzen verzaubert exemples jemanden [etwas] in jemanden [etwas] verzaubern to turn (oder | orod change)jemand | somebody sb [sth] intojemand | somebody sb [sth] jemanden [etwas] in jemanden [etwas] verzaubern enchant verzaubern tief beeindrucken, beglücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bewitch verzaubern tief beeindrucken, beglücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig captivate verzaubern tief beeindrucken, beglücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig verzaubern tief beeindrucken, beglücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples die Musik hatte uns alle verzaubert the music had enchanted us all die Musik hatte uns alle verzaubert „Verzaubern“: Neutrum verzaubernNeutrum | neuter n <Verzauberns> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verzaubern → voir „Verzauberung“ Verzaubern → voir „Verzauberung“
„Prinz-Heinrich-Mütze“: Femininum Prinz-Heinrich-MützeFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mariner cap mariner cap Prinz-Heinrich-Mütze Prinz-Heinrich-Mütze