Traduction Allemand-Anglais de "Fragment eines kostbaren Relikts"

"Fragment eines kostbaren Relikts" - traduction Anglais

Voulez-vous dire EINCS ou EINECS?

kostbar

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
costly, precious, valuable expensive, costly, valuable splendid, exclusive, sumptuous valuable, precious
  • costly
    kostbar Juwelen, Ring, Perlen etc
    precious
    kostbar Juwelen, Ring, Perlen etc
    valuable
    kostbar Juwelen, Ring, Perlen etc
    kostbar Juwelen, Ring, Perlen etc
  • expensive
    kostbar Geschenk, Teppich, Möbel etc
    costly
    kostbar Geschenk, Teppich, Möbel etc
    valuable
    kostbar Geschenk, Teppich, Möbel etc
    kostbar Geschenk, Teppich, Möbel etc
  • valuable
    kostbar Leben, Zeit, Gesundheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    precious
    kostbar Leben, Zeit, Gesundheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kostbar Leben, Zeit, Gesundheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples

Kleinod

[ˈklainoːt]Neutrum | neuter n <Kleinod(e)s; Kleinodien [ˈklainoːdɪ̆ən; -ˈnoːdɪ̆ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jewel, gem
  • jewel
    Kleinod Schmuckstück
    gem
    Kleinod Schmuckstück
    Kleinod Schmuckstück
exemples
  • kostbare Kleinodien
    precious jewels
    kostbare Kleinodien

fragmental

[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus Bruchstücken bestehend, fragmentarisch aus Trümmergestein bestehend
exemples
  • fragmental rock
    Trümmergestein
    fragmental rock

fragmentation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fragmentation, Spaltung, Amitosis Zerteilung Splitterwirkung, Geschosszerlegung
  • Fragmentationfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Spaltungfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Amitosisfeminine | Femininum f
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Zerteilungfeminine | Femininum f, -trümmerungfeminine | Femininum f, -splitterungfeminine | Femininum f, -klüftungfeminine | Femininum f
    fragmentation shattering, splitting
    fragmentation shattering, splitting
  • Splitterwirkungfeminine | Femininum f
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Geschosszerlegungfeminine | Femininum f
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fragmentation

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Splitter…
  • Splitter…
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL
    fragmentation military term | Militär, militärischMIL
exemples

fragment

[ˈfrægmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fragment Scherbe Abfall, Abbruch Überrest, Stück Sprengstück, Splitter
  • Fragmentneuter | Neutrum n
    fragment part
    fragment part
  • Scherbefeminine | Femininum f
    fragment of vase, glass
    fragment of vase, glass
  • Abfallmasculine | Maskulinum m
    fragment mining | BergbauBERGB
    Abbruchmasculine | Maskulinum m
    fragment mining | BergbauBERGB
    fragment mining | BergbauBERGB
  • Überrestmasculine | Maskulinum m, -bleibselneuter | Neutrum n
    fragment leftover, remainder
    Stückneuter | Neutrum n
    fragment leftover, remainder
    fragment leftover, remainder
  • Sprengstückneuter | Neutrum n
    fragment military term | Militär, militärischMIL
    Splittermasculine | Maskulinum m
    fragment military term | Militär, militärischMIL
    fragment military term | Militär, militärischMIL
  • fragment syn vgl. → voir „part“
    fragment syn vgl. → voir „part“

fragment

[ˈfrægmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Stücke brechen, in Stücke schlagen fragmentieren, zerschlagen, zersplittern
  • in Stücke brechen
    fragment
    fragment
  • in Stücke schlagen
    fragment
    fragment
  • fragmentieren
    fragment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerschlagen
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zersplittern
    fragment audience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment audience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fragment

[ˈfrægmənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Stücke brechen, zerbrechen sich zerschlagen, zerfallen
  • sich zerschlagen
    fragment hopes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment hopes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerfallen
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragment society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fragmentize

American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • fragmentize American English | amerikanisches EnglischUS → voir „fragment“
    fragmentize American English | amerikanisches EnglischUS → voir „fragment“

eines

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eines → voir „einer“
    eines → voir „einer“

eines

Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →ein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
of an
  • of a(n)
    eines
    eines

Fragment

[fraˈgmɛnt]Neutrum | neuter n <Fragment(e)s; Fragmente>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fragment
  • fragment
    Fragment
    Fragment

Relikt

[reˈlɪkt]Neutrum | neuter n <Relikt(e)s; Relikte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
relic relict, relic
  • relic
    Relikt Überbleibsel
    Relikt Überbleibsel
  • relict
    Relikt besonders Biologie | biologyBIOL
    relic
    Relikt besonders Biologie | biologyBIOL
    Relikt besonders Biologie | biologyBIOL