Traduction Allemand-Anglais de "Schnaps"

"Schnaps" - traduction Anglais

Schnaps
[ʃnaps]Maskulinum | masculine m <Schnapses; Schnäpse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spirits, schnapps, liquor brandy rotgut, hooch aqua vitae
  • spiritsPlural | plural pl
    Schnaps Branntwein
    Schnaps Branntwein
  • schnapps
    Schnaps klarer
    Schnaps klarer
  • liquor
    Schnaps hochprozentiger Alkohol
    Schnaps hochprozentiger Alkohol
exemples
  • brandy
    Schnaps Weinbrand
    Schnaps Weinbrand
  • rotgut
    Schnaps Fusel
    Schnaps Fusel
  • hooch besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schnaps umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • aqua vitae
    Schnaps Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST
    Schnaps Chemie | chemistryCHEM Geschichte | historyHIST
der Schnaps hat es in sich (Dativ | dative (case)dat)
that’s pretty strong stuff
der Schnaps hat es in sich (Dativ | dative (case)dat)
nichts getroffen, Schnaps gesoffen!
missed! missed!
nichts getroffen, Schnaps gesoffen!
Schnaps in die Kehle fließen lassen
Schnaps in die Kehle fließen lassen
dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen
these spirits are strong stuff
dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen
er trinkt Schnaps glasweise
he drinks schnapps by the glassful
er trinkt Schnaps glasweise
ein Glas Schnaps in einem Zug aussaufen
to knock back a glass of schnapps in one go
ein Glas Schnaps in einem Zug aussaufen
Dienst ist Dienst (, und Schnaps ist Schnaps)
there’s a time for work and a time for play
Dienst ist Dienst (, und Schnaps ist Schnaps)
Schnaps in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinlaufen lassen
to knock back spirits
Schnaps in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinlaufen lassen
dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen
you don’t want to overdo it with these spirits
dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen
My father doesn't drink liquor.
Mein Vater trinkt keinen Schnaps.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :