Traduction Allemand-Anglais de "schleunigst"

"schleunigst" - traduction Anglais

schleunigst
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immediately, instantly, as fast as possible
exemples
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
when he saw his pursuers approaching him he turned back (oder | orod turned tail) immediately
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
This kind of atavism needs to be eliminated at once.
Diesen Atavismus gilt es schleunigst zu beseitigen.
Source: Europarl
We now need to come up with a proposal without delay.
Nun muß schleunigst ein Entwurf vorgelegt werden.
Source: Europarl
It is high time they did.
Das sollten sie aber schleunigst tun.
Source: Europarl
Then we must work to secure peace as quickly as possible.
Dann müssen wir schauen, daß wir schleunigst Frieden bekommen.
Source: Europarl
Honourable Members, progress has to be made and be made urgently.
Meine Damen und Herren, es müssen schleunigst Fortschritte gemacht werden.
Source: Europarl
As such, we should focus on these buildings and houses immediately.
Daher sollten wir uns schleunigst auf diese Gebäude und Häuser konzentrieren.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :